Pallone d'oro

Fabio Cannavaro

Fabio Cannavaro Pallone d'Oro 2006: è raggiante Fabio Cannavaro alla cerimonia di premiazione del Pallone d'Oro: è lui il miglior giocatore del 2006 secondo France Football. "E' stata una cosa del tutto inattesa - ha detto il difensore azzurro - Me lo hanno comunicato mentre mi trovavo in ritiro con la nazionale e ho pensato di essere su Scherzi a parte. Anche mia moglie non ci credeva ed è a lei che dedico questo premio. La vittoria della Coppa del Mondo è stato un sogno avveratosi, ma la vittoria anche di questo trofeo proprio non me l'aspettavo".

"Voglio portare il Pallone d'Oro anche a Napoli, la mia città, che sta attraversando un momento difficile. E ai bambini napoletani dico di credere ai sogni, perchè come è successo a me a volte si avverano".

Il difensore ha anche raccontato il momento in cui lo ha detto a Buffon: "Ci abbiamo scherzato. D'altronde, un difensore primo ed un portiere secondo mi sa che non e' mai successo nella storia. L'avrebbe meritato anche Gigi, che secondo me ha doti fuori dal normale, e poi e' un ragazzo eccezionale. Ma questo dimostra che e' un premio a tutta l'Italia. Per me vale doppio, perche' un difensore puro come me non l'ha mai vinto".

Inevitabile condividere il premio con i suoi compagni: "Quelli di Nazionale, quelli della juve ed anche quelli del Real Madrid. Se sono qui lo devo alla Juve che mi ha fatto tornare a certi livelli, ai miei compagni in bianconero con i quali ho condiviso due anni bellissimi e culminati con due scudetti che poi ci sono stati tolti. E poi naturalmente quelli della Nazionale. Sul premio ci sara' scritto Real Madrid, ma per il 90% e' di Juve e Nazionale".


Tirado daqui

Coimbra

Margarida V-Coimbra

Torre

Margarida V-Lisboa

Nostalgia

Dionisio Ridruejo-NOSTALGIA DEL PRIMER AMOR

Tu soledad de nieve reclinada,
virginal y sencilla, en mi memoria,
como agua fiel de fatigada noria
viene a regar mi voz enamorada.

¡Cómo recrea el alma sosegada
la penumbra y dulzor de aquella historia
con resplandores de tardía gloria
entre abejas y frutos constelada!

¡Oh, delicada llama, ardor primero
velado en llanto y celestial mirada,
par del trino, la fuente y la azucena!

Mírame combatido y prisionero
volver a tu ilusión breve y tronchada
como un temblor en la desierta arena.

Melhores blogues 2006

Blogues

O Geração rasca está a fazer uma votação para os melhores blogues de 2006, aqui vai a minha escolha.

Melhor Blogue Individual Feminino

Abrigo da pastora

Amorizade

Blogotinha

Espelhos e labirintos

Miss pearls

Rititi


Melhor Blog Individual Masculino

25 centímetros de neve

Abrupto

A origem das espécies

Fotoben

Mastros ao alto

Rua da Judiaria


Melhor Blog Colectivo

A arte da fuga

Alfinete de peito

Blasfémias

Espumadamente

Tugir

Tupiniquim


Melhor Blog Temático

Caretas-poesia

Fotoben-fotografia

Janela de imagens-fotografia

O jumento-sátira

Pé de meia-fotografia

Suga mentes-música


Melhor Blog

A arte da fuga

Abrupto

A origem das espécies

Blasfémias

Rititi

Rua da Judiaria


Melhor Blogger

António Amaral

João Miranda

Paulo Gorjão

Rititi

Nuno Guerreiro Josué

José Pacheco Pereira

Para ti

clique para tocar
Sin Bandera-Si tu no estas aqui

Forte

Margarida V-Forte de São Tiago

Vocês e nós

Mario Benedetti-Ustedes y nosotros

Ustedes cuando aman
exigen bienestar
una cama de cedro
y un colchón especial,
nosotros cuando amamos
es fácil de arreglar
con sábanas qué bueno
sin sábanas da igual.

Ustedes cuando aman
calculan interés
y cuando se desaman
calculan otra vez,
nosotros cuando amamos
es como renacer
y si nos desamamos
no la pasamos bien.

Ustedes cuando aman
son de otra magnitud
hay fotos chismes prensa
y el amor es un boom,
nosotros cuando amamos
es un amor común
tan simple y tan sabroso
como tener salud.

Ustedes cuando aman
consultan el reloj
porque el tiempo que pierden
vale medio millón,
nosotros cuando amamos
sin prisa y con fervor
gozamos y nos sale
barata la función.
Ustedes cuando aman
al analista van
él es quien dictamina
si lo hacen bien o mal,
nosotros cuando amamos
sin tanta cortedad
el subconsciente piola
se pone a disfrutar.
Ustedes cuando aman
exigen bienestar
una cama de cedro
y un colchón especial,
nosotros cuando amamos
es fácil de arreglar
con sábanas qué bueno
sin sábanas da igual.

Nel blu

Sono cresciuta con questa canzone, gli piaceva tanto a mio nonno, grazie Ba di averci dato l'Italia, il mio paese.

Sol

Margarida V-Madalena do Mar

Regresso ao mar

Andrés Eloy Blanco-REGRESO AL MAR

Siempre es el mar donde mejor se quiere,
fué siempre el mar donde mejor te quise;
al amor, como al mar, no hay quien lo alise
ni al mar , como al amor, quien lo modere.

No hay quien como la mar familiarice
ni quien com la ola persevere,
ni el que más diga en lo que vive y muere
nos dice más de lo que el mar nos dice.

Vamos de nuevo al mar;quiero encontrarte
la hora más azul para besarte
y el lugar más allá para quererte,
donde el agua es al par agua y abismo,
en la alta mar, en donde el aire mismo
se da un aire al amor y otro a la muerte.

Real beauty

Ana Carolina Reston

Depois da morte da modelo brasileira Ana Carolina Reston, num hospital de São Paulo, Brasil, vítima de anorexia, no dia 14 de Novembro (tinha 21 anos e com 1,74 de altura pesava apenas 40 quilos), resolvi mostrar como é o antes e o depois.
Teenagers inocentes!! ninguém no mundo é assim sem maquilhagem, Photpshop, ou no caso da modelo brasileira, sem comer.
Pensem bem, vale mesmo a pena morrer para tentar, e digo tentar, ser como as modelos?
Não será melhor viver saudavelmente, com alegria e muita mas muita saúde. Tentar também pensar na inteligência e no nosso interior, e não viver só para o fútil e para a imagem.
Real beauty comes from within!!
Por isso aqui vai um video do site da Dove, aí vemos a transformação de uma modelo (diga-se de passagem feinha), com toda uma equipa de mágicos e muito software de computador.

http://www.campaignforrealbeauty.ca/

The player

Robert Altman

O realizador de cinema Robert Altman morreu no dia 21, aos 81 anos de idade.
Foi nomeado por cinco vezes para a categoria de Melhor Realizador — pelos filmes "MASH" (1970), "Nashville" (1975), "The Player" (1992), "Short Cuts" (1993) e "Gosford Park" (2001) —, Altman recebeu um Óscar de carreira este ano.

To play it safe is not to play.
Robert Altman

Pesca

Nacho Calonge

Para ser lido e cantado

César Vallejo-Poema para ser leído y cantado

Sé que hay una persona
que me busca en su mano,
día y noche, encontrándome,
a cada minuto, en su calzado.
¿Ignora que la noche está enterrada
con espuelas detrás de la cocina?

Sé que hay una persona
compuesta de mis partes,
a la que integro cuando
va mi talle cabalgando
en su exacta piedrecilla.
¿Ignora que a su cofre
no volverá moneda que salió
con su retrato?

Sé el día,
pero el sol se me ha escapado;
sé el acto universal
que hizo en su cama con ajeno valor
y esa agua tibia,
cuya superficial frecuencia es una mina.
¿Tan pequeña es, acaso, esa persona,
que hasta sus propio pies así la pisan?

Un gato es el lindero entre ella y yo,
al lado mismo de su tasa de agua.
La veo en las esquinas,
se abre y cierra su veste,
antes palmera interrogante...
¿Qué podrá hacer sino
cambiar de llanto?

Pero me busca y busca.
¡Es una historia!.

Tiempo

Carlos Alvares Mur

Aqui estamos

Vicente Huidobro-AQUÍ ESTAMOS

Nada está sujeto a los ojos para siempre
Nada tiene lazos de leyenda a través del murmullo
Sólo tu sombra da el destino y despierta la caverna
Tu lumbre que suspira a modo de subir
Entregándose entera en su esperanza
Como chispa confiada y como signo de su hondura

Volvamos al principio sin conclusión alguna
En virginal salida de la piel vidente
Sin suceso del día ni del año sino largo memorial
De la raíz a la más alta punta
Con los dedos crecidos por el viento
Y el terror de los anuncios obscuros regalados
Humildemente regalados como semillas a la madre
Así el barco buscado por sus aguas
Ha de reconocer los fluidos de su acento
Y será reconocido por las puertas hermanas

La idea es nacimiento y sepulcro de grandes alas
Es vuelo general es huñida de células y huesos
En árbol repentino sin recuerdo aparente
Es un río asomado a su balcón
En el ir y venir de rincones incógnitos
Entre cabezas y corazones asustados por su modo de ser
Infinito alarido por el tiempo enseñado
Con tanta muerte adentro que es cúspide de vida
Interminable océano sacrificado a la noche
Y noche sacrificada al sol que no la espera

Picture perfect

Tom Cruise and Katie Holmes

Mesmo com as ofertas de uma panela e de um gato lá da igreja da cientologia eu casava-me!!

Earthlings

Este video é impressionante, como é que se pode fazer isto a animais que não se podem defender. O video vem de um documentário narrado pelo Joaquin Phoenix.
Pode-se ler mais aqui.

Sonhando

Manuel M. Flores-Soñando

Anoche te soñaba, vida mía,
estaba solo y triste en mi aposento,
escribía... no sé qué; mas era algo
de ternura, de amor, de sentimiento.
Porque pensaba en ti. Quizá buscaba
la palabra más fiel para decirte
la infinita pasión con que te amaba.

De pronto, silenciosa,
una figura blanca y vaporosa
a mi lado llegó... Sentí en mi cuello,
posarse dulcemente
un brazo cariñoso, y por mi frente
resbalar una trenza de cabello.
Sentí sobre mis labios
el puro soplo de un aliento blando,
alcé mis ojos y encontré los tuyos
que me estaban, dulcísimos, mirando.
Pero estaban tan cerca que sentía
un yo no sé qué plácido desmayo,
que en la luz inefable de su rayo
entraba toda tu alma hasta la mía.

Después, largo, süave,
y rumoroso apenas, en mi frente
un beso melancólico imprimiste,
y con dulce sonrisa de tristeza
resbalando tu mano en mi cabeza
en voz baja, muy baja, me dijiste:
"-Me escribes y estás triste
porque me crees ausente, pobre amigo;
pero ¿no sabes ya que eternamente
aunque lejos esté, vivo, contigo?"

Y al despertar de tan hermoso sueño
sentí en mi corazón plácida calma;
y me dije: Es verdad... ¡Eternamente...!
¿Cómo puede, jamás., estar ausente
la que vive inmortal dentro del alma?

A banhos

Margarida V-Madeira

Men señara

clique para tocar
Bebe-Men señara

Do mar

Eugenio Montale-Dal mare


1. Seguo la spalliera dei rampicanti fino al luogo
dove l'anno scorso viveva una piccola famiglia di
porcospini. Erano molto timidi; solo il padre di
tanto in tanto si poteva vedere a tarda notte. En-
trava in cucina dove gli facevano trovare una
porzione di spaghetti. Agli altri alimenti provve-
deva da se'. Quest'anno al posto dei porcospini
c'è una gabbia di criceti. Dentro la gabbia si
vede un tapis roulant sferico; un criceto, entran-
dovi, fa ruotare la sfera; egli cammina veloce-
mente restando sempre fermo nello stesso punto.
Se prendesse coscienza di se', si crederebbe libero.

2. Non vorrei se ne inferisse che la situazione
dell'uomo e quella del criceto siano press'a poco
eguali. Pure, se mi spingo addietro col ricordo,
non trovo che la ricerca della libertà sia stato uno
dei motivi fondamentali della mia vita. Mi sono
trovato di fronte a molte opzioni ma in nessuna
di queste era scritta la magica parola libertà.
L'apologo dell'asino di Buridano che, incerto tra
il mangiare e il bere, si lascia morire di fame e di
sete, rende onore all'uomo pienamente razionale
che non fa nulla senza una precisa ragione. Invece
l'uomo reale opta cento volte al giorno e quasi
sempre non per motivi razionali. La via ch'egli
sceglie non è la migliore ma la più facile; non è
la più vera ma quella meno libera. L'uomo cerca
dei corresponsabili, siano questi altri uomini o
prevedibili eventi. Donde la fondatezza psicolo-
gica del marxismo che proietta in un lontanis-
simo avvenire l'ipotesi della libertà umana, e in
pari tempo educa l'uomo a sapersi e sentirsi agito
e pensato da una forza maggiore di lui o anche
semplicemente diversa da lui. In altri tempi i
comandanti di navi da guerra andavano a picco
con la loro nave dopo aver salvato l'equipaggio.
Essi erano i depositari di una responsabilità e
per questo erano rispettati. Ma si potrebbe anche
immaginare una civiltà che affonda dopo che i
suoi capi hanno già fatto le valige. (Ogni riferi-
mento ai nostri tempi e ovviamente da escludersi).

Baixa

Margarida V-Lisboa

Censura

Os Reporters sans frontières
publicaram a lista de países que mais censuram a liberdade de expressão online.
Esta é a lista:

Bielorússia
O governo tem o monopólio das telecomunicações e bloqueia o acesso a sites da oposição. Em Março de 2006, vários sites que criticavam o presidente Alexandre Lukashenko desapareceram por vários dias.

Birmânia
O governo desde país é ainda mais repressivo que os seus vizinhos, China e Vietname. A junta militar filtra sites da oposição e monitoriza os cibercafés. Em Junho bloquearam o Google Gtalk, para controlar o mercado das telecomunicações de longa distância, que é controlado por empresas governamentais e para impedir dissidentes de comunicarem.

China
A China é o país que mais censura na internet. Tudo é monitorizado. Existem 17 milhões de blogs na China, mas poucos criticam o governo, já que todas as ferramentas de blogs filtram palavras "subversivas". Neste momento 52 pessoas estão presas por expressarem a sua opinião online.

Cuba
Menos de 2% da população usa a internet. As ligações privadas à internet estão proibidas. Para usar a internet ou ver mails os cubanos devem usar pontos de acesso público como: cibercafés ou universidades. Todos os computadores, atér mesmo os dos hotéis têm um software instalado que alerta as autoridades quando certas palavras são usadas. Um cubano pode ser preso até 20 anos se escrever artigos contra revolucionários para sites estrangeiros.

Egipto
O presidente Hosni Mubarak que está no poder exerce enorme autoritarismo no que diz respeito à internet. 3 bloggers foram presos por 3 meses,em Junho de 2006, por pedirem reformas democráticas. Muitos foram agredidos, como Hela Hemi Botros, que foi forçada a fechar o seu blog depois de pressão da policia.

Irão
A repressão em relação aos bloggers parece ter diminuido em 2006. Enquanto em 2005 cerca de 20 bloggers foram presos, em 2006 apenas Arash Sigarchi está na prisão. Mas no que diz respeito à filtragem aumentaram, cerca de 10 milhões de sites estáo bloqueados por serem considerados imorais.

Coreia do Norte
É considerada o buraco negro da internet. Apenas alguns oficiais podem usar a internet através de ligações alugadas à China. Os jornalistas refugiados na Coreia do Sul são muito activos especialmente no site www.dailynk.com.

Arábia Saudita
Este país não esconde a censura, enquanto que na China os sites bloqueados são disfarçados como tendo problemas, os filtros sauditas avisam os internautas que esses sites estão banidos. Os sites mais banidos são os pornográficos, mas os da oposição, publicações Israelitas e sites homossexual também.

Síria
A Síria tem neste momento 3 presos que criticaram as autoridades online. O governo baniu acesso a sites da oposição e todos os sites que falem da minoria Curda.

Tunisia
Em 2005 a Tunisia foi a anfitrã do World Summit on the Information Society (WSIS),um evento das Nações unidas sobre o futuro da internet. Mas o presidente Zine el Abidine Ben Ali é dos mais repressivos no que diz respeito à internet. Todos os cibercafés são controlados pelo estado, filtrando sites. O site dos Reporters Without Borders não pode ser acessado.

Turqueministão
Menos de 1% da população usa a internet. O presidente Separmurad Nyazov controla todos os media.

Usbequistão
A censura parece ter piorado depois dos protestos em Andidjan em Maio de 2005. O governo liderado por Islam Karimov bloqueia os sites que falam do própio país e todos os sites que falam das várias violações de direitos humanos que aí acontecem.

Vietname
O Vietname está em negosiações para ser admitido na Organização Mundial do Comércio, talvez por isso esteja a melhorar no controlo de informação na internet.
Vários ciber-dissidentes foram libertados em 2005 e 2006. Um grupo chamado "8406" lançou uma petição online, assinado por milhares de pessoas, a pedirem ao governo reformas políticas.

Telhado do vizinho

Margarida V-Madeira

Amiga mia

Manuel Gutiérrez Nájera-Non omnis moriar

¡No moriré del todo, amiga mía!
de mi ondulante espíritu disperso,
algo en la urna diáfana del verso,
piadosa guardará la poesía.

¡No moriré del todo! Cuando herido
caiga a los golpes del dolor humano,
ligera tú, del campo entenebrido
levantarás al moribundo hermano.

¡Tal vez para entonces por la boca inerme
que muda aspira la infinita calma,
oigas la voz de todo lo que duerme
con los ojos abiertos de mi alma!

Hondos recuerdos de fugaces días,
ternezas tristes que suspiran solas;
pálidas, enfermizas alegrías
sollozando al compás de las violas...

Todo lo que medroso oculta el hombre
se escapará vibrante del poeta,
en áureo ritmo de oración secreta
que invoque en cada cláusala tu nombre.

Y acaso adviertas que de modo extraño
suenan mis versos en tu oído atento,
y en el cristal, que con mi soplo empaño,
mires aparecer mi pensamiento.

Al ver entonces lo que yo soñaba,
dirás de mi errabunda poesía:
era triste, vulgar lo que cantaba...
mas, ¡qué canción tan bella la que oía!

Y porque alzo en tu recuerdo notas
del coro universal, vívido y almo;
y porque brillan lágrimas ignotas
en el amargo cáliz de mi salmo;

porque existe la Santa Poesía
y en ella irradias tú, mientras disperso
átomo de mi ser esconda el verso,
¡no moriré del todo, amiga mía!

Cuore di Napoli

Mario Merola(Napoli, 6 aprile 1934 - Castellammare di Stabia, 12 novembre 2006)

Escalera

Karla Atilano Perez

Amorosa anticipação

Jorge Luis Borges-Amorosa anticipación

Ni la intimidad de tu frente clara como una fiesta
ni la costumbre de tu cuerpo, aún misterioso y tácito y de niña,
ni la sucesión de tu vida asumiendo palabras o silencios
serán favor tan misterioso
como mirar tu sueño implicado
en la vigilia de mis brazos.
Virgen milagrosamente otra vez por la virtud absolutoria del sueño,
quieta y resplandeciente como una dicha que la memoria elige,
me darás esa orilla de tu vida que tú misma no tienes.
Arrojado a quietud,
divisaré esa playa última de tu ser
y te veré por vez primera, quizá
como Dios ha de verte,
desbaratada la ficción del Tiempo,
sin el amor, sin mí.

Levantar âncoras

Margarida V-Madeira

Divino tesouro

Rubén Darío-Canción de otoño en primavera
A Gregorio Martínez Sierra

Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro...
y a veces lloro sin querer...

Plural ha sido la celeste
historia de mi corazón.
Era una dulce niña, en este
mundo de duelo y aflicción.

Miraba como el alba pura;
sonreía como una flor.
Era su cabellera oscura
hecha de noche y de dolor.

Yo era tímido como un niño.
Ella, naturalmente, fue,
para mi amor hecho de armiño,
Herodías y Salomé...

Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro...
y a veces lloro sin querer...

Y más consoladora y más
halagadora y expresiva,
la otra fue más sensitiva
cual no pensé encontrar jamás.

Pues a su continua ternura
una pasión violenta unía.
En un peplo de gasa pura
una bacante se envolvía...

En sus brazos tomó mi ensueño
y lo arrulló como a un bebé...
Y le mató, triste y pequeño,
falto de luz, falto de fe...

Juventud, divino tesoro,
¡te fuiste para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro...
y a veces lloro sin querer...

Otra juzgó que era mi boca
el estuche de su pasión;
y que me roería, loca,
con sus dientes el corazón,

poniendo en un amor de exceso
la mira de su voluntad,
mientras eran abrazo y beso
síntesis de la eternidad;

y de nuestra carne ligera
imaginar siempre un Edén,
sin pensar que la Primavera
y la carne acaban también...

Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar, no lloro...
y a veces lloro sin querer...

¡Y las demás! En tantos climas,
en tantas tierras siempre son,
si no pretextos de mis rimas,
fantasmas de mi corazón.

En vano busqué a la princesa
que estaba triste de esperar.
La vida es dura. Amarga y pesa.
¡Ya no hay princesa que cantar!

Mas a pesar del tiempo terco,
mi sed de amor no tiene fin;
con el cabello gris me acerco
a los rosales del jardín...

Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Cuando quiero llorar no lloro...
y a veces lloro sin querer...
¡Mas es mía el Alba de oro!

Million candles

Sede de muitos anos

Elías Nandino-En la sombra

Era sed de muchos años
retenida por mi cuerpo,
palabras encadenadas
que nunca pude decir
sino en los labios del sueño.

Era la tierra agrietada,
reseca, sin una planta,
que espera sentir la lluvia
en un afán de caricia
que le sacie la garganta.

Era yo vuelto hacia ti
que nunca te conocía,
porque fuiste de mil modos
en los sueños, en las horas
y en los ojos de la vida.

Eras todo lo que encierra
una expresión de belleza:
la rosa, el fruto, los ríos;
el color de los paisajes
y la savia de los pinos.

Y de pronto, junto a mí,
al alcance de mi mano,
como manojo de trigo
que pudiera retener
sobre mi pecho guardado.

¡Todo tu cuerpo en mi cuerpo,
por el sueño maniatados,
y tan cerca de la muerte
que la vida no sabía
cómo volver a encontrarnos!

Cafe de Flore

Tiziano Micci-Il caffe amato da Sieff

Contigo aprendi

contigo aprendi a ver la luz de el otro lado de la luna
contigo aprendi que tu presencia no la cambio por ninguna
aprendi que puede un beso puede ser mas dulce y mas profundo
que puedo irme mañana mismo de este mundo
las cosas buenas ya contigo las vivi
contigo aprendi que yo naci el dia en que te conoci

Desejos

Salvador Díaz Mirón-Deseos

Yo quisiera salvar esa distancia
ese abismo fatal que nos divide,
y embriagarme de amor con la fragancia
mística y pura que tu ser despide.

Yo quisiera ser uno de los lazos
con que decoras tus radiantes sienes;
yo quisiera en el cielo de tus brazos
¡beber la gloria que en los labios tienes!

Yo quisiera ser agua y que en mis olas,
que en mis olas vinieras a bañarte,
para poder, como lo sueño a solas,
¡a un mismo tiempo por doquier besarte!

Yo quisiera ser lino y en tu lecho
allá en la sombra, con ardor cubrirte,
¡temblar con los temblores de tu pecho
y morir de placer al comprimirte!

¡Oh, ¡Yo quisiera mucho más! ¡Quisiera
llevarte en mí como la nube al fuego,
mas no como la nube en su carrera
para estallar y separarse luego!

Yo quisiera en mí mismo confundirte
confundirte en mí mismo y entrañarte;
yo quisiera en perfume convertirte,
convertirte en perfume y aspirarte!

¡Aspirarte en un soplo como esencia,
y unir a mis latidos tus latidos,
y unir a mi existencia tu existencia
y unir a mis sentidos tus sentidos!

¡Aspirarte en un soplo del ambiente,
y así verte sobre mi vida en calma,
toda la llama de tu pecho ardiente
y todo el éter del azul de tu alma!

Aspirarte, mujer... De ti llamarme,
y en ciego, y sordo, y mudo constituirme,
y en ciego, y sordo, y mudo consagrarme
al deleite supremo de sentirte.
¡y a la dicha suprema de adorarte!

Ventana

Juan Manuel garcia Diaz

A cada 15 minutos

Cifras mortales

por Yolanda Martínez

Más de 20 millones de embarazadas abortan en el mundo de forma clandestina, jugándose la vida.
De hecho, cada 15 minutos mueren dos mujeres en el planeta (casi 200 al día) por interrumpir su embarazo privadas de la asistencia médica necesaria. Muchas de estas muertes ocurren en países donde el aborto está legalmente prohibido o muy limitado. El 39% de la población femenina mundial soporta leyes que le impiden decidir sobre su cuerpo, que es como decir sobre sí mismas.
La experiencia indica, sin embargo, que las restricciones legales no disminuyen el número de abortos. Sólo los convierten en clandestinos y, por lo tanto, en más peligrosos.
América Latina demuestra la relación que existe entre el estatus legal; la interrupción del embarazo y su impacto en la salud y la mortalidad de las mujeres. Los últimos informes señalan que el 95% de los abortos practicados en esa región son ilegales. La cifra de latinoamericanas entre 15 y 49 anos que mueren por un aborto no asistido es la más alta del mundo: 26 por cada 1.000.
Por otra parte, está más que probado que legalizar la interrupción voluntaria del embarazo no incrementa su número.
Ocurre más bien lo contrario. Los porcentajes más bajos de abortos se dan en zonas donde tienen una razonable cobertura legal y las intervenciones las realizan profesionales en condiciones sanitarias apropiadas.
Holanda -que no tiene restricciones abortivas, cuenta con acceso a anticonceptivos y con los servicios públicos necesarios para abortar sin riesgo- tiene la tasa más baja del mundo. Y en EEUU apenas si mueren el 0,6 de cada 100.000 mujeres que abortan.
No obstante, también en los países desarrollados el futuro se ve incierto si las autoridades políticas y religiosas consiguen convertir en ley de obligado cumplimiento sus creencias personales y decidir sobre el cuerpo y la vida reproductiva no sólo de sus seguidoras, sino de todas las ciudadanas.
Aunque no se bautiza a un embrión ni una embarazada paga dos billetes de avión cuando viaja, proliferan grupos poderosos que opinan que un óvulo es un ser humano hecho y derecho desde el momento que es fecundado, así sea del tamaño de una alubia y sin cerebro.
Cada uno es muy libre de opinar lo que quiera, pero no de imponer sus creencias al vecino como si sus dioses y su fe fueran una verdad universal irrefutable.
Es inaceptable que la posición dogmática de la iglesia católica y otras religiones se confunda con la ética y la legalidad.
Si nos atenemos a criterio tan absurdo, acabaremos aceptando de brazos cruzados que cada año
mueran miles de mujeres por negarse a llevar a término un embarazo obligado y parir un hijo que no quieren tener.
Por ello resulta urgente que la ley garantice el respeto al derecho fundamental de las mujeres a decidir sobre sus propios cuerpos, promover la educación sexual y reproductiva (que es algo más que la mera información) y facilitar el acceso a todas, inclui das las trabajadoras emigrantes sin recursos para pagar una clínica privada.
Las cifras siempre son frías.
Pero cuando significan la muerte de tantas mujeres jóvenes, hielan la sangre.

Tirado da Marie Claire espanhola do mês de Outubro.

Ofício de amor

Alberto Girri-OFICIO DE AMOR

De la intimidad que ahora nos asusta
Sale el pasado,
Sale la espléndida nostalgia,
Ejercicio callado del ocaso;
De la valuación de Dios en la plegaria,
Para que no estemos uno fuera del otro,
Saldrá la amenaza,
Celosa corrosión de los gestos
Interrumpiendo nuestro abrazo.

¡Oh manoseados sentimientos!
Más y mejor seré yo mismo
Cuando guarde de tu boca la idea
Y aunque ya no pase del existir a la presencia
Igualmente me verás contra tu boca
Vigilando la mudanza de los días
Hasta que, siendo como yo reliquia,
Me ayudes a evitar esta agonía.

Calhau

Margarida V-Madalena do Mar

A estrela flutuava

José Hierro-AMANECER

Imagínate tú...
Imagínatelo tú por un momento.
R. A.

La estrella aún flotaba en las aguas.
Río abajo, a la noche del mar, la llevó la corriente.
Y de pronto la mágica música errante en la sombra
se apagó, sin dolor, en el fresco silencio silvestre.

Imagínate tú, piensa sólo un instante,
piensa sólo un instante que el alma comienza a caerse.
(Las hojas, el canto del agua que sólo tú escuchas:
maravilloso silencio que pone en las tuyas su mano evidente.)

Piensa sólo un instante que has roto los diques y flotas sin tiempo en la noche,
que eres carne de sombra, recuerdo de sombra; que sombra tan sólo te envuelve.
Piensa conmigo «¡tan bello era todo, tan nuestro era todo, tan vivo era todo,
antes que todo se desvaneciese!»

Imagínate tú que hace siglos que has muerto.
No te preguntan las cosas, si pasas, quién eres.
Procura un instante pensar que tus brazos no pesan.
Son nada más que dos cañas, dos gotas de lluvia, dos humos calientes.

(¡Tan bello era todo, tan nuestro era todo, tan vivo era todo!)
Y cuando creas que todo ante ti perfecciona su muerte,
abre los ojos:
El trágico hachero saltaba los montes,
llevaba una antorcha en la mano, incendiaba los bosques nacientes.
El río volvía a mojar las orillas que dan a tu vida.
El prodigio era tuyo y te hacías así vencedor de la muerte.

Arraial

Margarida V-São Vicente

Volver

Volver

Volver é um filme feminino, uma história de mulheres. Uma mulher que é mãe de uma mulher e irmã de outra. Penélope Cruz, casada e com uma filha adolescente, Yohana Cobo; Lola Dueñas, sua irmã, separada e condenada à solidão que é cabeleireira, e para terminar Carmen Maura, mãe de ambas, morta num incêndio. O seu fantasma vai aparecendo às mulheres que fizeram parte da sua vida, nesta história de fantasmas e vida depois da morte.
Este é o filme mais bonito e livre de Almodóvar. Uma declaração de amor às mulheres de carne e osso, sem cair em estéreotipos nem em modas. Penélope Cruz é um milagre, nunca esteve tão bonita e tão talentosa, mas as outras actrizes todas acompanham-na, em especial, Carmen Maura como Abuela Irene. É mais que justo o prémio atribuído no último festival de Cannes a todo o elenco feminino de Volver.
É um filme espanhol, um canto à Espanha profunda. Volver, mantém o carácter confessional do filme anterior, misturando a comédia e o drama, as mulheres são exuberantes, as cores e tradições da Espanha, a alegria de viver por trás do ridículo da existência. Será mais simples dizer:Almodóvar regressa a Almodóvar.


"Vivos y muertos conviven sin estridencias, provocando situaciones hilarantes o de una emoción intensa y genuina. Es una película sobre la cultura de la muerte en mi Mancha natal. Mis paisanos la viven con una naturalidad admirable. El modo en que los muertos continúan presentes en sus vidas, la riqueza y humanidad de sus ritos hace que los muertos no mueran nunca. Volver destruye los tópicos de la España negra y propone una España tan real como opuesta. Una España blanca, espontánea, divertida, intrépida, solidaria y justa".
Pedro Almodóvar

Ilhéu da Cal

Margarida V-Porto Santo

Ele

Francisco Alvarez-El

Hay en tu rostro un gesto de embeleso
al ajustar tu mano mi corbata;
y me encuentro vestido con exceso
al ver tu desnudez bajo la bata.

De repente me asaltan intenciones
que sacuden la fibra del sentido,
y que encajan en las incitaciones
que el brillo de tus ojos me ha tendido.

Sin vacilar, toma hoy la iniciativa
y traduce en acciones la sonrisa,
que tu mano sensual y decisiva
me arranque la corbata y la camisa.

Deslízame los dedos sobre el pecho,
y extiéndete a la espalda suavemente;
mi instinto levantado está al acecho,
todo mi voluntad te lo consiente.

Hoy serás tú quien todo lo decida,
seré el juguete, y tú serás quien juegue,
tendrás autoridad indefinida
y no encontrarás nada que te niegue.

Ya el cinturón se siente relajado,
y tu contacto excita mi impaciencia,
siento el impulso desencadenado,
pero a él, no a ti, he de hacerle resistencia.

Es tu oportunidad, es tu momento,
será tu desnudez junto a la mía,
tus caricias tendrán el ritmo lento
de inevitable, espléndida agonía.

Y aunque te exija que me lo aceleres,
no escuches mi clamor ni mi quejido,
habré de recibir lo que me dieres,
cuando, como y en donde hayas querido.

Siento tus manos descendiendo lentas
y tú también te inclinas y desciendes,
y a mi virilidad la boca enfrentas,
y una violencia emocional enciendes.

Ese beso profundo y penetrante,
me acerca a ti de singular manera;
y aunque no puedo verlo en tu semblante,
percibo toda tu pasión entera.

Tus manos en mi piel clavan crispadas
las uñas, que de sangre se revisten;
flota tu pelo en nuevas oleadas,
los labios y la lengua no desisten.

Qué catarata de placer provocas
volcándose en caída resonante,
tal la furia del mar contra las rocas…
Qué maravilla poder ser tu amante.

Y al fin las aguas, blancas de la espuma,
tras la caída, avanzan en el río;
siento en la mente el sueño de la bruma,
y en el cuerpo el postrer escalofrío.

Levántate y abrázame, cariño,
yace conmigo en silenciosa calma,
manténme en tu regazo como a un niño,
y toma posesión de cuerpo y alma.

Maracujá

Margarida V-Madeira

Fazes luz

Esther Giménez-HACES DE LUZ

Recuerdo que una vez te di un poema
con los ojitos prietos y asordado,
que aún no llegaba a ser, que era un poema
en estado embrionario.

Se haría de mayor un buen soneto.
Qué habría sido de él si a cada paso
torpe y atropellado, si al boceto
de cada simple hallazgo

no lo esperara un molde de sorpresa,
de asombro rescatado, tu crisol
tallando calabazas en calesa
como quien ve algo nuevo bajo el Sol.

Y al fin creció y se alzó de entre el tumulto;
se irguió luciendo altivo el capirote
de las maneras propias del adulto:
a ser sin ser y a hacer sin que se note.

Pero cuando la luz de la mesilla
-tu lámpara genial, tu falsa luna-
se apaga a largo trecho de la orilla
y vuelve El Coco raudo hacia la cuna,

le apremian veinte toques en el hombro:
¿por qué no das la luz de un nuevo asombro?

Alluvione

ANSA

300 milioni di metri cubi d'acqua
Quando la pioggia cominciò a cadere su Firenze nella notte tra il 3 ed il 4 novembre del 1966 nessuno poteva prevedere ciò che sarebbe accaduto. La città, reduce dalla festività di Ognissanti che aveva alternato violente precipitazioni a sprazzi di sole, si avviava verso un fine settimana che tutti si auguravano sereno, dato che la festa nazionale della Vittoria della Grande Guerra quell’anno cadeva di venerdì consentendo un lungo ponte festivo.
La pioggia però non smise di scendere per tutto il giorno successivo: in 24 ore dal cielo caddero quasi 200 mm di precipitazioni. La piena dell’Arno e dei suoi affluenti riversò nella città circa 300 milioni di metri cubi di acqua. Fu più di quanto Firenze era preparata a sostenere. I fiorentini infatti erano preparati alle rituali alluvioni d’autunno di cui erano abituati a discutere stando sugli argini o sulle spallette del fiume.

Firenze ferita
Verso sera cominciarono però ad arrivare notizie secondo le quali molti fiumi nel Mugello e nella provincia di Arezzo avevano rotto gli argini. Alle tre di notte la piena arriva in città. Alle nove di mattina l’acqua è in Piazza del Duomo.
Quasi tutta la città fu allagata, in alcune zone l’acqua raggiunse il primo piano delle abitazioni. La gente di Firenze cercò di mettersi in salvo ma non dimenticò i detenuti del carcere delle Murate che rischiavano di morire annegati.
La piena raggiunse il suo apice intorno alle sei del pomeriggio per poi cominciare lentamente a calare di pari passo con la luce del giorno. Dall’acqua, che in alcuni casi raggiunse i sei metri di altezza, riapparve una Firenze ferita, coperta di detriti e di fango.


Tirado daqui.