palavras de ursa

Tuesday, October 31, 2006

Darfour


Refugiados Posted by Picasa

Seis milhões de sudaneses, três milhões no Darfour, vivem da ajuda internacional.
Dois milhões fugiram. Oficialmente morreram mais de 180 mil pessoas.
O acordo de paz assinado é ignorado pelas milícias. A Comunidade Internacional deveria dizer basta! O que se passa em Darfour é puro genocídio.
A violência no Sul do Sudão é uma história antiga. O Norte, maioritariamente árabe, é étnica e religisiomante diverso do Sul, que é cristão, e que vem sido sistemática flagelado e marginalizado pelo Governo de Kartum, dominado pelo Norte árabe.
O Governo nada faz para controlar as milícias que criou. Milhões de seres humanos no Darfour estão à mercê de bandidos, muitos teriam morrido se não fosse o auxílio alimentar da Comunidade Internacional.
As graves violações dos direitos humanos incluem: execuções extrajudiciais, mortes civis, tortura, violações sexuais, raptos, destruição de aldeias, destruição de meios de subsistência da população atacada e deslocação forçada.
Mais de um milhão de pessoas fugiram das suas casas, agora morrem de fome e doença, enquanto o governo e as mílicias tentam que a ajuda humanitária não chegue a estas pessoas. Estas mesmas pessoas destruiram vilas e colheitas, envenenaram as águas e continuam impunemente a matar, violar e aterrorizar.
Os crimes têm que parar!!

Aqueduto


Margarida V Posted by Picasa

Terra plana

Luis Cernuda-Tierra nativa

" Es la luz misma, la que abrió mis ojos
toda ligera y tibia como un sueño,
sosegada en colores delicados
sobre las formas puras de las cosas.
El encanto de aquella tierra llana,
extendida como una mano abierta,
adonde el limonero encima de la fuente
suspendía su fruto entre el ramaje.
El muro viejo en cuya barda abría
a la tarde su flor azul la enredadera,
y al cual la golondrina en el verano
tornaba siempre hacia su antiguo nido.
El susurro del agua alimentando,
con su música insomne en el silencio,
los sueños que la vida aún no corrompe,
el futuro que espera como página blanca.
Todo vuelve otra vez vivo a la mente,
irreparable ya con el andar del tiempo,
y su recuerdo ahora me traspasa
el pecho, tal puñal fino y seguro.
Raíz del tronco verde, ¿quién la arranca?
Aquel amor primero, ¿quién lo vence?
Tu sueño y tu recuerdo, ¿quién lo olvida,
tierra nativa, más mía cuanto más lejana? "

Monday, October 30, 2006

Semillas


Margarida V-Barcelona Posted by Picasa

O poeta

Il poeta
-Stefano Benni

Il poeta è un uccello
che becca le parole
sotto la neve del normale
viene sul davanzale
e scappa, impaurito
se lo vuoi catturare
Il poeta è femmina
Il poeta è gagliardo
ha qualcosa, nello sguardo
che tu dici: è un poeta
Spesso è analfabeta
ma è meglio
è piú immediato
il poeta è un ammalato
colitico, fegatoso, asmatico
il poeta è antipatico, scontroso
ombroso: guai
chiamarlo poeta
è una cometa
che annuncia un mondo nuovo
è assolutamente inutile
è un fallito
è un pappagallo di partito
è organico, no,
è fatto d'aria
ha nella penna tutta intera
la rabbia proletaria
è sopra la politica
è sopra il mondo
il poeta è tisico e biondo
il poeta è sempre suicida
il poeta è un furbone
il poeta è una sfida
alle banalità del mondo
il poeta è assolutamente
del tutto normale
il poeta è omosessuale
il poeta è un santo
il poeta è una spia
poi un giorno va via
in un isola lontana
o anche a puttana
e lascia un gran vuoto
nella poesia
la sua
il poeta è il titolo
di questa mia

Friday, October 27, 2006

Sozinha


Margarida V Posted by Picasa

Tantas lutas

Pedro Salinas-El poema

" Y ahora, aquí está frente a mí.
Tantas luchas que ha costado,
tantos afanes en vela,
tantos bordes de fracaso
junto a este esplendor sereno
ya son nada, se olvidaron.
Él queda, y en él, el mundo,
la rosa, la piedra, el pájaro,
aquéllos , los del principio,
de este final asombrados.
¡Tan claros que se veían,
y aún se podía aclararlos!
Están mejor; una luz
que el sol no sabe, unos rayos
los iluminan, sin noche,
para siempre revelados.
Las claridades de ahora
lucen más que las de mayo.
Si allí estaban, ahora aquí;
a más transparencia alzados.
¡Qué naturales parecen,
qué sencillo el gran milagro!
En esta luz del poema,
todo,
desde el más nocturno beso
al cenital esplendor,
todo está mucho más claro. "

Thursday, October 26, 2006

Grua


Margarida V-Madeira Posted by Picasa

Sombra húmida

José Lezama Lima-Paradiso (fragmento)

" A veces lo invisible, que tiene una pesada gravitación, y en eso se diferencia de lo irreal, que tiende más bien a levitar, se muestra limitado, reiterado, con lamentable tendencia al lugar común. Me dormí con un sueño ocupado y hojoso hasta la medianoche. Así que me desperté con una mitad del cuerpo muy descansado, aunque no podría precisar cual era esa mitad. Aunque la medianoche es muy propensa a las barrabasadas con lo invisible, no me desperté sobresaltado. Casi despertándome en esa media noche, noté un ruido que venía del sitio donde se mostraba el sillón. Lancé lentamente la mirada, todavía me quedaba un residuo indeciso del sueño, hacia ese sitio del ruido. El sillón y el ruido no se me mostraron en una sola acabada sensación hasta que encendí la lámpara. Pero entonces pude notar con cortante precisión que el sillón se movía sin impulsarse, se movía sobre sí mismo pudiéramos decir. Desde el primer momento tuve la seguridad de que no había sido el roce de algún ladrón, ni tampoco un enojoso tropiezo con el gato en persecusión de su enemigo. La movilidad del sillón tenía tal sencillez, aun en el marco feérico de la media noche, que pude volver a dormirme. Al despertarme sentí que la otra mitad de mi cuerpo se había añadido a la otra mitad desconocida, que al despertarme en la medianoche ya lucía descansada y plena dentro de una melodiosa circulación que se había remansado a la sombra húmeda. "

Nobel

The Nobel Acceptance Speech delivered by Elie Wiesel in Oslo on December 10, 1986

Your Majesty, Your Royal Highnesses, Your Excellencies, Chairman Aarvik, members of the Nobel Committee, ladies and gentlemen:Words of gratitude. First to our common Creator. This is what the Jewish tradition commands us to do. At special occasions, one is duty-bound to recite the following prayer: "Barukh shehekhyanu vekiymanu vehigianu lazman haze" - "Blessed be Thou for having sustained us until this day."Then -- thank you, Chairman Aarvik, for the depth of your eloquence. And for the generosity of your gesture. Thank you for building bridges between people and generations. Thank you, above all, for helping humankind make peace its most urgent and noble aspiration.I am moved, deeply moved by your words, Chairman Aarvik. And it is with a profound sense of humility that I accept the honor - the highest there is - that you have chosen to bestow upon me. I know your choice transcends my person.Do I have the right to represent the multitudes who have perished? Do I have the right to accept this great honor on their behalf? I do not. No one may speak for the dead, no one may interpret their mutilated dreams and visions. And yet, I sense their presence. I always do - and at this moment more than ever. The presence of my parents, that of my little sister. The presence of my teachers, my friends, my companions...

This honor belongs to all the survivors and their children and, through us to the Jewish people with whose destiny I have always identified.I remember: it happened yesterday, or eternities ago. A young Jewish boy discovered the Kingdom of Night. I remember his bewilderment, I remember his anguish. It all happened so fast. The ghetto. The deportation. The sealed cattle car. The fiery altar upon which the history of our people and the future of mankind were meant to be sacrificed.I remember he asked his father: "Can this be true? This is the twentieth century, not the Middle Ages. Who would allow such crimes to be committed? How could the world remain silent?"And now the boy is turning to me. "Tell me," he asks, "what have you done with my future, what have you done with your life?" And I tell him that I have tried. That I have tried to keep memory alive, that I have tried to fight those who would forget. Because if we forget, we are guilty, we are accomplices.And then I explain to him how naïve we were, that the world did know and remained silent. And that is why I swore never to be silent whenever wherever human beings endure suffering and humiliation. We must take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we must interfere. When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant. Wherever men and women are persecuted because of their race, religion, or political views, that place must - at that moment - become the center of the universe. Of course, since I am a Jew profoundly rooted in my people's memory and tradition, my first response is to Jewish fears, Jewish needs, Jewish crises. For I belong to a traumatized generation, one that experienced the abandonment and solitude of our people. It would be unnatural for me not to make Jewish priorities my own: Israel, Soviet Jewry, Jews in Arab land... But others are important to me. Apartheid is, in my view, as abhorrent as anti-Semitism. To me, Andrei Sakharov's isolation is as much a disgrace as Joseph Begun's imprisonment and Ida Nudel's exile. As is the denial of solidarity and its leader Lech Walesa's right to dissent. And Nelson Mandela's interminable imprisonment.There is so much injustice and suffering crying out for our attention: victims of hunger, of racism and political persecution - in Chile, for instance, or in Ethiopia - writers and poets, prisoners in so many lands governed by the Left and by the Right.Human rights are being violated on every continent. More people are oppressed than free. How can one not be sensitive to their plight? Human suffering anywhere concerns men and women everywhere. That applies also to Palestinians to whose plight I am sensitive but whose methods I deplore when they lead to violence. Violence is not the answer. Terrorism is the most dangerous of answers. They are frustrated, that is understandable, something must be done. The refugees and their misery. The children and their fear. The uprooted and their hopelessness. Something must be done about their situation. Both the Jewish people and the Palestinian people have lost too many sons and daughters and have shed too much blood. This must stop, and all attempts to stop it must be encouraged. Israel will cooperate, I am sure of that. I trust Israel for I have faith in the Jewish people. Let Israel be given a chance, let hatred and danger be removed from their horizons, and there will be peace in and around the Holy Land. Please understand my deep and total commitment to Israel: if you could remember what I remember, you would understand. Israel is the only nation in the world whose existence is threatened. Should Israel lose but one war, it would mean her end and ours as well. But I have faith. Faith in the God of Abraham, Isaac, and Jacob, and even in His creation. Without it no action would be possible. And action is the only remedy to indifference, the most insidious danger of all. Isn't that the meaning of Alfred Nobel's legacy? Wasn't his fear of war a shield against war? There is so much to be done, there is so much that can be done. One person - a Raoul Wallenberg, an Albert Schweitzer, Martin Luther King, Jr. - one person of integrity, can make a difference, a difference of life and death.As long as one dissident is in prison, our freedom will not be true. As long as one child is hungry, our life will be filled with anguish and shame. What all these victims need above all is to know that they are not alone; that we are not forgetting them, that when their voices are stifled we shall lend them ours, that while their freedom depends on ours, the quality of our freedom depends on theirs.This is what I say to the young Jewish boy wondering what I have done with his years. It is in his name that I speak to you and that I express to you my deepest gratitude as one who has emerged from the Kingdom of Night. We know that every moment is a moment of grace, every hour an offering; not to share them would mean to betray them. Our lives no longer belong to us alone; they belong to all those who need us desperately.

Wednesday, October 25, 2006

Madalena do Mar


Margarida V-Madeira Posted by Picasa

Havana

Pablo Armando Fernández-La Habana

" En mi niñez La Habana
era en la radio voces,
que entre estaciones varias,
hacían su itinerario hasta llegar a casa.
A veces toda canto, a veces toda vida
de seres reales o imaginarios
en orbes que nutrían el universo.
Diré que hallé en la radio
la antena con La Habana soñadora.

En el largo camino
desde Delicias hasta Nueva York,
contemplando laureles y leones
me detuve en las sendas
del Paseo del Prado: Zenea y el mar,
el Capitolio, Monte y la CMQ,
el parque fraternal., todo soñado,
tal vez visto en revistas.
Esa noche, antes de irme al hotel
Isla de Cuba, ensimismado, escuché
las voces ancestrales de las Anacaonas
que en cantos celebraban
a la India y su fuente con delfines,
desobedientes a la afección que
Ballagas les mostrara, aún lloran sin consuelo
sobre la taza gris de piedra vieja.
En la mañana, antes de dar el salto
entre Rancho Boyeros y Miami,
Temprano me adentré en las calles y plazas
a contemplar sus casas y sus aceras.
Allí están la mirada, los pasos, el aliento
de quienes animaron la ciudad
en los siglos pasados.
Entonces, las estaciones dejaron
de ser voces radiales, de una a otra estación
llegaba a Nueva York desde Miami.
Allá entre torres y ríos recuperé
con la poesía que me acompañaba
las voces en sintonía con mi ser
y regresé a La Habana.
Esas voces dieron a mi existir
un cuerpo que es instrumento, herramienta,
un arma a veces, para darle vida
a lo que en mí es memoria.

Diré que esa memoria es la poesía que
otras voces en mí, encarnan en el verso
desde Heredia, Varela, Saco, Villaverde y Martí,
que han unido a La Habana y Nueva York
en abrazos que hermanan nuestras islas.
Ya La Habana era hogar a mi regreso.
En sus calles y plazas la poesía
que anima la mirada para asentar los pasos
de quienes las recorren, traza los signos
que perpetúan con amor la historia.

Aquí están mis precursores todos.
Que me imponen hacer de Abel progenia.

Tuesday, October 24, 2006

Penelope

Night


Elie Wiesel Posted by Picasa

Voltei a ler um livro extraordinário, Night, de Elie Wiesel.
Tinha-o lido à muito tempo mas perdi o livro, agora voltei-o a comprar e aconselho vivamente.
Para todos aqueles que acham que nunca se pode esquecer as atrocidades da Segunda Grande Guerra.
O livro conta-nos a história de Wiesel nos campos de concentração, e os horrores que ele e a sua família passaram.
Elie Wiesel sobreviveu a Auschwitz, Buna, Buchenwald e Gleiwitz. Escreveu mais de 30 livros e jurou não ficar calado e nunca deixar esquecer o passado nazi.
Night é uma obra prima, uma narracção autobiográfica da sua sobrevivência, cândida e horrenda, para assegurar que o mundo não esquece a capacidade do homem de ser desumano.

Lisboa ao entardecer


Margarida V-Lisboa Posted by Picasa

Vazio

Adolfo Costa du Rels-Vacíos

" Vacío, vacío, vacío en sí y en torno a sí!
Vacío atroz confirmado vez a vez por la ausencia
que coincide exactamente con el silencio
como si el uno fuera la replica del otro.
Ay! no poder llenar ya este vacío de esperanza!
Vacío inmensurable y empero fragmentado
En número angustiado, ilimitado
De pequeños vacíos
Cotidianos, conmovedores, ridículos, estúpidos...

Vacío el escritorio donde a menudo su frente
Sus manos, se posaban... Testigo acaso de las primeras penas;
Vacío en los cuadernos de las tareas diarias
Donde peleaba el niño antaño con problemas;
Vacío de las frases que no alcanzaban complemento,
Garabateadas, diríase a ocultas, en un rincón;
Frase inconclusa: sujeto y verbo: YO AMO...
Amó. Eso es todo. Mas sabremos a quien?

Quien fue el ser encantador, exquisito diablillo
Cuyo misterio guarda tanta gracia todavía?
Ah! Ese vacío dejado en algún sitio del espacio
Por un nombre que vibro breve instante,
Calló luego, de pronto, mosquito que va a morir,
Morir porque es preciso... El invierno esta ahí. "

Monday, October 23, 2006

Salvadores


Margarida V-madeira Posted by Picasa

Auroras

Pedro Salinas-Afán para separarme de tí

" Afán para no separarme de ti,
por tu belleza, lucha por no quedar en dónde quieres tú,
aquí en los alfabetos, en las auroras, en los labios.
Ansia de irse dejando atrás anécdotas, vestidos, caricias,
de llegar atravesando todo lo que en ti cambia,
a lo desnudo y a lo perdurable.
Y mientras siguen dando vueltas y vueltas, entregándose,
engañándose, tus rostros, tus caprichos y tus besos,
tus delicias volubles, tus contactos rápidos con el mundo,
haber llegado yo al centro puro, inmóvil, de ti misma,
y verte cómo cambias, y lo llamas vivir,
en todo, en todo si, menos en mí, dónde te sobrevives. "

Sunday, October 22, 2006

Alba

Relvado


Margarida V Posted by Picasa

O silêncio respira aqui

José Albi-AMOR LEJANO

Abro, de par en par, el viento, la ventana
y te contemplo, amor, voy contemplando todo lo que fue mío:
los almendros alegres todavía,
y el mar en los almendros, la luz en los almendros,
y más mar todavía allá a lo lejos.
Quizá piense en tu piel,
quizá vaya pasando la mano por la corteza de los pinos,
quizá los años vayan cayendo como las gotas del grifo;
quizá los siglos.
Y quizá todavía te tenga entre los brazos,
como ayer, como siempre.

¿Oyes los montes? Puede que canten.
Puede que se derrumben,
que se acuerden de ti, que te nombren,
que inventen la palabra burbujeantes, nueva, '
como el agua de los neveros despeñándose,
como mi voz en medio de la noche.
-¿Duermes, amor?
No me contesta nadie. Sé que duermes.
Bernia, como un gran perro bajo la luna,
se acurruca a mis pies.
Oigo su palpitar estremecido.
Ifach, allá a lo lejos, se nos hunde en el mar,
golpea las estrellas con su silencio.
Más cerca, las luces chiquitinas, lentas y fieles de Guadalest.
vuelvo a rozar tu sueño
tu piel con luna,
los dos ríos lejanos de tus piernas.
Tú, montaña también, valle dormido,
mar toda tú.
-¿Duermes, amor?
Gotea el grifo, ladra un perro
infinito, remoto como la eternidad.
Voy a ciegas, tanteo las paredes
y los acantilados y los vientos.
Te amé, te estoy amando, te estoy llamando.
Sólo un eco de piedra me contesta:
Aytana, Chortá, Bernia...
La casa está vacía.
El silencio respira aquí, a mi lado.

Friday, October 20, 2006

Cadeiras


Tiziano Micci Posted by Picasa

Voz baixa

Aldo Pellegrini-EN VOZ BAJA

En voz muy baja
para poder atravesar la fragilidad de tu sueño
te haré la revelación de las formas
te contaré la belleza
de lo que nunca se vive
las maravillas que nacen imprevistas de la intensidad
del ardor
te enseñaré a caminar con firmeza en la oscuridad
a iluminar la noche con los deseos
a investigar el secreto inmortal
las aventuras galantes alineadas por orden
cronológico
de la vigilia
las borrará el sueño que busca la mujer que todos
rechazan
la mujer que enciende su espíritu caída en las
maravillas del amor
Yo
despierto
predico la absurda técnica de la irresolución
inmóvil
en voz muy baja
te revelo
que el mundo es una graciosa mentira inventada por el
buen humor de los mártires.

Thursday, October 19, 2006

Coatzacoalcos


Rio Coatzacoalcos Posted by Picasa

Chove fogo

Delmira Agustini-DÍA NUESTRO

-La tienda de la noche se ha rasgado hacia Oriente.-
Tu espíritu amanece maravillosamente;
su luz penetra en mi alma como el sol a un vergel...

-Pleno sol. Llueve fuego. -Tu amor tienta, es la gruta
afelpada de musgo, el arroyo, la fruta,
la deleitosa fruta madura a toda miel.

-El Ángelus. -Tus manos son dos alas tranquilas,
mi espíritu se dobla como un gajo de lilas,
y mi cuerpo te envuelve... tan sutil como un velo.

-El triunfo de la noche. -De tus manos, más bellas,
fluyen todas las sombras y todas las estrellas,
y mi cuerpo se vuelve profundo como un cielo!

Wednesday, October 18, 2006

Ferro


Margarida V-Lisboa Posted by Picasa

O Verão foi-se

Ángel González-A veces, en octubre, es lo que pasa...

Cuando nada sucede,
y el verano se ha ido,
y las hojas comienzan a caer de los árboles,
y el frío oxida el borde de los ríos
y hace más lento el curso de las aguas;

cuando el cielo parece un mar violento,
y los pájaros cambian de paisaje,
y las palabras se oyen cada vez más lejanas,
como susurros que dispersa el viento;

entonces,
ya se sabe,
es lo que pasa:

esas hojas, los pájaros, las nubes,
las palabras dispersas y los ríos,
nos llenan de inquietud súbitamente
y de desesperanza.

No busquéis el motivo en vuestros corazones.
Tan sólo es lo que dije:
lo que pasa.

Tuesday, October 17, 2006

Forever young

May God bless and keep you always,
May your wishes all come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.


We will never forget you!!

Roma


Roma Posted by Picasa

Scontro in metropolitana a Roma, 2 morti, 110 feriti.
Un convoglio della Linea A è piombato su un altro fermo a piazza Vittorio Emanuele II.

Light a million candles

Vamos acabar com a violência contra as crianças!!
Mais de 220 milhões de crianças com menos de 18 anos são, vítimas de abuso sexual ou de violência física.
Mais de 1 milhão de crianças são exploradas e abusadas através da internet, para que acabe esta horrível desgraça apareceu este site Light a Million Candles, para que nós os cibernautas possamos acender 1 milhão de velas até Dezembro de 2006, para que os políticos e governos acabem com este flagelo.
Como diz no site: "they have the power to work together, you have the power to get them to take action".
Eu acendi a vela número 679,229.

Cais


Margarida V-Madeira Posted by Picasa

Monday, October 16, 2006

Elevador


Margarida V-Lisboa Posted by Picasa

Aceito a luz

Blanca Varela-A MEDIA VOZ

la lentitud es belleza
copio estas líneas ajenas
respiro
acepto la luz
bajo el aire ralo de noviembre
bajo la hierba
sin color
bajo el cielo cascado
y gris
acepto el duelo y la fiesta
no he llegado
no llegaré jamás
en el centro de todo
esta el poema intacto
sol ineludible
noche sin volver la cabeza
merodeo su luz
su sombra animal
de palabras
husmeo su esplendor
su huella
sus restos
todo para decir
que alguna vez
estuve atenta
desarmada

sola casi
en la muerte
casi en el fuego

Friday, October 13, 2006

Nuvens


Margarida V-Madeira Posted by Picasa

Altos muros de água

Ocatvio Paz-MAR POR LA TARDE

Altos muros del agua, torres altas,
aguas de pronto negras contra nada,
impenetrables, verdes, grises aguas,
aguas de pronto blancas, deslumbradas.

Aguas como el principio de las aguas,
como el principio mismo antes del agua,
las aguas inundadas por el agua,
aniquilando lo que finge el agua.

El resonante tigre de las aguas,
las uñas resonantes de cien tigres,
las cien manos del agua, los cien tigres
con una sola mano contra nada.

Desnudo mar, sediento mar de mares,
hondo de estrellas si de espumas alto,
prófugo blanco de prisión marina
que en estelares límites revienta,

¿qué memorias, qué rocas, yelos, islas,
informe confusión de aguas y nada,
qué mares, encendidos prisioneros,
dentro de ti, bajo tu pecho, cantan?

¿Qué violencias recónditas, qué labios,
conmueven a tu piel de verdes llamas?,
¿qué desoladas aguas, costas solas,
qué mares invisibles, mar, alías?,

¿dónde principias, mar, dónde te viertes?,
¿dónde principias, tiempo, vida mía,
ejército de humo y de mentira,
adónde vas, latido, carne, sueño?

¿Dónde te viertes, avidez de nada?
No soy la piedra que se precipita,
soy su caída, y más, soy el abismo,
el círculo de sombra en que se ahonda.

Tiempo que se congela, mar y témpano,
vampiro de la luna o se despeña:
madre furiosa, inmensa res hendida,
mar que te comes vivas las entrañas.

Thursday, October 12, 2006

Pico Ana Ferreira


Margarida V-Porto Santo Posted by Picasa

Estive com uns problemas no computador por isso não pude postar todos os dias.
Agora já está tudo operacional, voltámos à normalidade!!

Os mares

Pedro Salinas-LOS MARES

El mar. Chasquido breve,
muerte de adolescencia
sobre la arena tibia.
Playa.
El mar. Ámbito exacto:
allí acaba, aquí empieza,
aquí estoy yo, allí ella.
Ausencia.
El mar. Embate plano
contra las rocas tajadas.
Escribe blanca espuma
con el cantil su acróstico.
Se lo descifra el viento.
Secreto.
El mar. Sal en los labios
que beso, y esa gota
que va rodando, ajena,
por mejilla sin llanto.
La sal y el agua
en el amor y en el aire.
El mar. Las rastrojeras
ardidas.
Un chopo solo y quieto.
Esqueléticos galgos
buscan agua en el cauce
seco.

Friday, October 06, 2006

Rabo


Margarida V-Casa das Mudas Posted by Picasa

A eternidade ignora os costumes

Eliseo Diego-Comienza un lunes..



La eternidad por fin comienza un lunes
y el día siguiente apenas tiene nombre
y el otro es el oscuro, el abolido.

Y en él se apagan todos los murmullos
y aquel rostro que amábamos se esfuma
y en vano es ya la espera, nadie viene.

La eternidad ignora las costumbres,
le da lo mismo rojo que azul tierno,
se inclina al gris, al humo, a la ceniza.

Nombre y fecha tú grabas en un mármol,
los roza displicente con el hombro,
ni un montoncillo de amargura deja.

Y sin embargo, ves, me aferro al lunes
y al día siguiente doy el nombre tuyo
y con la punta del cigarro escribo
en plena oscuridad: aquí he vivido.

Wednesday, October 04, 2006

Reflexos


Margarida V-Reflexos Posted by Picasa

Desejo

Humberto Garza-DESEO

Hoy mi halcón degollador
en las embriónicas aguas
busca espiritosa noche
para clavarle las garras.

El crimen del paraíso
siendo negro y siendo blanco,
es congruente silogismo
entre Sanguinario y Santo.

Tamborilea la lluvia
con deditos de agua clara
hierba nueva en el Edén
y musgo de la esperanza.

Luego, empieza a anochecer
por donde voy caminando;
incompetentes y torpes
salen a brincar los sapos

No culpen la reacción
cataléptica de mi alma,
si mi pico meneador
les destroza la garganta.

La madrugada impostora...
con pisadas de geranio.
turistea en un papel...
donde no puse la mano.

Mi cernícalo reflejo
en pesadilla adversaria
deja un azul Vaticano
para salir a matarla.

Y el cántico de mi halcón
vuelve de nuevo al trabajo
con viejos números griegos
en su garganta de mármol.
 
Blogarama - The 
Blogs Directory Estou no Blog.com.pt blog search directory BlogItalia.it - La directory italiana dei blog BloGalaxia Arts Blog Top Sites Blogz  Bitacoras.com Blogion.com - the definitive blog directory