Gratia plena

Joaninha

Philippe Lefeuvre

Ao céu

Vicente Aleixandre-AL CIELO

El puro azul ennoblece
mi corazón. Sólo tú, ámbito altísimo
inaccesible a mis labios, das paz y calma plenas
al agitado corazón con que estos años vivo.
Reciente la historia de mi juventud, alegre todavía
y dolorosa ya, mi sangre se agita, recorre su cárcel
y, roja de oscura hermosura, asalta el muro
débil del pecho, pidiendo tu vista,
cielo feliz que en la mañana rutilas,
que asciendes entero y majestuoso presides
mi frente clara, donde mis ojos te besan.
Luego declinas, ¡oh sereno, oh puro don de la altura!,
cielo intocable que siempre me pides, sin camsancio, mis besos,
como de cada mortal, virginal, solicitas.
Sólo por ti mi frente pervive al sucio embate de la sangre.
Interiormente combatido de la presencia dolorida y feroz,
recuerdo impío de tanto amor y de tanta belleza,
una larga espada tendida como sangre recorre
mis venas, y sólo tú, cielo agreste, intocado,
das calma a este acero sin tregua que me yergue en el mundo.
Baja, baja dulce para mí y da paz a mi vida.
Hazte blando a mi frente como una mano tangible
y oiga yo como un trueno que sea dulce una voz
que, azul, sin celajes, clame largamente en mi cabellera.
Hundido en ti, besado del azul poderoso y materno,
mis labios sumidos en tu celeste luz apurada
sientan tu roce meridiano, y mis ojos
ebrios de tu estelar pensamiento te amen,
mientras así peinado suavemente por el soplo de los astros,
mis oídos escuchan al único amor que no muere.

Não violência

Gandhi

2 de Outubro 1869– 30 de Janeiro 1948

"I will give you a talisman. Whenever you are in doubt, or when the self becomes too much with you, apply the following test. Recall the face of the poorest and the weakest man [woman] whom you may have seen, and ask yourself, if the step you contemplate is going to be of any use to him [her]. Will he [she] gain anything by it? Will it restore him [her] to a control over his [her] own life and destiny? In other words, will it lead to swaraj [freedom] for the hungry and spiritually starving millions?Then you will find your doubts and your self melt away."
- One of the last notes left behind by Gandhi in 1948, expressing his deepest social thought.

"Non-violent resistance implies the very opposite of weakness. Defiance combined with non-retaliatory acceptance of repression from one's opponents is active, not passive. It requires strength, and there is nothing automatic or intuitive about the resoluteness required for using non-violent methods in political struggle and the quest for Truth. "

Rebozo

Raúl Anguiano-El Rebozo

Pergunta-me

Mia Couto-Pergunta-me

Pergunta-me
se ainda és o meu fogo
se acendes ainda
o minuto de cinzas
e despertas
a ave magoada
que se queda
na árvore do meu sangue.

Pergunta-me
se o vento não traz nada
se o vento tudo arrasta
se na quietude do lago
repousaram a fúria
e o tropel de mil cavalos.

Pergunta-me
se te voltei a encontrar
de todas as vezes que me detive
junto das pontes enevoadas
e se eras tu
quem eu via
na infinita dispersão do meu ser
se eras tu
que reunias pedaços do meu poema
reconstruindo
a folha rasgada
na minha mão descrente

Qualquer coisa
pergunta-me qualquer coisa
uma tolice
um mistério indecifrável
simplesmente
para que eu saiba
que queres ainda saber
para que mesmo sem te responder
saibas o que te quero dizer...

Nevou em Lisboa

Neve

Hoje à tarde Lisboa estava cheinha de flocos de neve como este.

Maresia

Leopold Hugo

Furacão

Gustavo Adolfo Bécquer-Rima XLI

Tú eras el huracán, y yo la alta
torre que desafía su poder.
¡Tenías que estrellarte o que abatirme...!
¡No pudo ser!

Tú eras el océano; y yo la enhiesta
roca que firme aguarda su vaivén.
¡Tenías que romperte o que arrancarme...!
¡No pudo ser!

Hermosa tú, yo altivo; acostumbrados
uno a arrollar, el otro a no ceder;
la senda estrecha, inevitable el choque...
¡No pudo ser!

Deserto

Jim Morris

O primeiro amor

Giacomo Leopardi-IL PRIMO AMORE

Tornami a mente il dì che la battaglia
D'amor sentii la prima volta, e dissi:
Oimè, se quest'è amor, com'ei travaglia!

Che gli occhi al suol tuttora intenti e fissi,
Io mirava colei ch'a questo core
Primiera il varco ed innocente aprissi.

Ahi come mal mi governasti, amore!
Perché seco dovea sì dolce affetto
Recar tanto desio, tanto dolore?

E non sereno, e non intero e schietto,
Anzi pien di travaglio e di lamento
Al cor mi discendea tanto diletto?

Dimmi, tenero core, or che spavento,
Che angoscia era la tua fra quel pensiero
Presso al qual t'era noia ogni contento?

Quel pensier che nel dì, che lusinghiero
Ti si offeriva nella notte, quando
Tutto queto parea nell'emisfero:

Tu inquieto, e felice e miserando,
M'affaticavi in su le piume il fianco,
Ad ogni or fortemente palpitando.

E dove io tristo ed affannato e stanco
Gli occhi al sonno chiudea, come per febre
Rotto e deliro il sonno venia manco.

Oh come viva in mezzo alle tenebre
Sorgea la dolce imago, e gli occhi chiusi
La contemplavan sotto alle palpebre!

Oh come soavissimi diffusi
Moti per l'ossa mi serpeano, oh come
Mille nell'alma instabili, confusi

Pensieri si volgean! qual tra le chiome
D'antica selva zefiro scorrendo,
Un lungo, incerto mormorar ne prome.

E mentre io taccio, e mentre io non contendo,
Che dicevi, o mio cor, che si partia
Quella per che penando ivi e battendo?

Il cuocer non più tosto io mi sentia
Della vampa d'amor, che il venticello
Che l'aleggiava, volossene via.

Senza sonno io giacea sul dì novello,
E i destrier che dovean farmi deserto,
Battean la zampa sotto al patrio ostello.

Ed io timido e cheto ed inesperto,
Ver lo balcone al buio protendea
L'orecchio avido e l'occhio indarno aperto,

La voce ad ascoltar, se ne dovea
Di quelle labbra uscir, ch'ultima fosse;
La voce, ch'altro il cielo, ahi, mi togliea.

Quante volte plebea voce percosse
Il dubitoso orecchio, e un gel mi prese,
E il core in forse a palpitar si mosse!

E poi che finalmente mi discese
La cara voce al core, e de' cavai
E delle rote il romorio s'intese;

Orbo rimaso allor, mi rannicchiai
Palpitando nel letto e, chiusi gli occhi,
Strinsi il cor con la mano, e sospirai.

Poscia traendo i tremuli ginocchi
Stupidamente per la muta stanza,
Ch'altro sarà, dicea, che il cor mi tocchi?

Amarissima allor la ricordanza
Locommisi nel petto, e mi serrava
Ad ogni voce il core, a ogni sembianza.

E lunga doglia il sen mi ricercava,
Com'è quando a distesa Olimpo piove
Malinconicamente e i campi lava.

Ned io ti conoscea, garzon di nove
E nove Soli, in questo a pianger nato
Quando facevi, amor, le prime prove.

Quando in ispregio ogni piacer, né grato
M'era degli astri il riso, o dell'aurora
Queta il silenzio, o il verdeggiar del prato.

Anche di gloria amor taceami allora
Nel petto, cui scaldar tanto solea,
Che di beltade amor vi fea dimora.

Né gli occhi ai noti studi io rivolgea,
E quelli m'apparian vani per cui
Vano ogni altro desir creduto avea.

Deh come mai da me sì vario fui,
E tanto amor mi tolse un altro amore?
Deh quanto, in verità, vani siam nui!

Solo il mio cor piaceami, e col mio core
In un perenne ragionar sepolto,
Alla guardia seder del mio dolore.

E l'occhio a terra chino o in sé raccolto,
Di riscontrarsi fuggitivo e vago
Né in leggiadro soffria né in turpe volto:

Che la illibata, la candida imago
Turbare egli temea pinta nel seno,
Come all'aure si turba onda di lago.

E quel di non aver goduto appieno
Pentimento, che l'anima ci grava,
E il piacer che passò cangia in veleno,

Per li fuggiti dì mi stimolava
Tuttora il sen: che la vergogna il duro
Suo morso in questo cor già non oprava.

l cielo, a voi, gentili anime, io giuro
Che voglia non m'entrò bassa nel petto,
Ch'arsi di foco intaminato e puro.

Vive quel foco ancor, vive l'affetto,
Spira nel pensier mio la bella imago,
Da cui, se non celeste, altro diletto

Giammai non ebbi, e sol di lei m'appago.

Never forget

Auchwitz

Em Outubro de 2005 a assembleia geral das Nações Unidas decidiu que o dia 27 de Janeiro seria o dia que representaria a libertação pelo exército soviético de Auschwitz-Birkenau, o campo de concetração mais "famoso", onde os alemães mataram milhões de pessoas. A partir de 2005 o dia 27 de Janeiro é conhecido internacionalmente como o dia da memória das vítimas do Holocausto.

IN THE YEAR ONE THOUSAND NINE HUNDRED THIRTY THREE OF THE CHRISTIAN ERA ADOLF HITLER CAME TO POWER IN GERMANY. IN HIS TIME THE GERMANS AND THEIR ACCOMPLICES MURDERED SIX MILLION JEWS, AMONG THEM A MILLION AND A HALF JEWISH CHILDREN. IMPRISONED IN GHETTOES THE VICTIMS FOUGHT DESPERATELY FOR THEIR LIVES WHILE THE WORLD STOOD BY IN SILENCE

Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart(Salzburg 1756,27 Janeiro- Vienna 1791, 5 Dezembro)

Brincar

Norman Koren-California

Causas

Jorge Luis Borges-Las causas

Los ponientes y las generaciones.
Los días y ninguno fue primero.
La frescura del agua en la garganta de Adán.
El ordenado Paraíso.
El ojo descifrando la tiniebla.
El amor de los lobos en el alba.
La palabra. El hexámetro. El espejo.
La torre de Babel y la soberbia.
La luna que miraban los caldeos.
Las arenas innúmeras del Ganges.
Chuang-Tzu y la mariposa que lo sueña.
Las manzanas de oro de las islas.
Los pasos del errante laberinto.
El infinito lienzo de Penélope.
El tiempo circular de los estoicos.
La moneda en la boca del que ha muerto.
El peso de la espada en la balanza.
Cada gota de agua en la clepsidra.
Las águilas, las fotos, las legiones.
Cesar en la mañana de Farsalia.
La sombra de las cruces en la tierra.
El ajedrez y el álgebra del Persa.
Los rastros de las largas migraciones.
La brújula incesante. El mar abierto.
El eco del reloj en la memoria.
El rey ajusticiado por el hacha.
El polvo incalculable que fue ejércitos.
La voz del ruiseñor en Dinamarca.
La escrupulosa línea del calígrafo.
El rostro del suicida en el espejo.
El naipe del Tahúr. El oro ávido.
La forma de las nubes en el desierto.
Cada arabesco del caleidoscopio.
Cada remordimiento y cada lágrima.

Se precisaron todas esas cosas
para que nuestras manos se encontraran.

Arvoredo

Loomis Dean

A minha noite

Giovanni Pascoli-La mia sera


Il giorno fu pieno di lampi;
ma ora verranno le stelle,
le tacite stelle. Nei campi
c'è un breve gre gre di ranelle.
Le tremule foglie dei pioppi
trascorre una gioia leggiera.
Nel giorno, che lampi! che scoppi!
Che pace, la sera!
Si devono aprire le stelle
nel cielo sì tenero e vivo.
Là, presso le allegre ranelle,
singhiozza monotono un rivo.
Di tutto quel cupo tumulto,
di tutta quell'aspra bufera,
non resta che un dolce singulto
nell'umida sera.
E`, quella infinita tempesta,
finita in un rivo canoro.
Dei fulmini fragili restano
cirri di porpora e d'oro.
O stanco dolore, riposa!
La nube nel giorno più nera
fu quella che vedo più rosa
nell'ultima sera.
Che voli di rondini intorno!
che gridi nell'aria serena!
La fame del povero giorno
prolunga la garrula cena.
La parte, sì piccola, i nidi
nel giorno non l'ebbero intera.
Né io... e che voli, che gridi,
mia limpida sera!
Don... Don... E mi dicono, Dormi!
mi cantano, Dormi! sussurrano,
Dormi! bisbigliano, Dormi!
là, voci di tenebra azzurra...
Mi sembrano canti di culla,
che fanno ch'io torni com'era...
sentivo mia madre... poi nulla...
sul far della sera.

Forza Ferrari

Ferrari 2006

A nova Ferrari chama-se “248 F1″. As siglas correspodem aos 2,4 litros de cilindrada e aos 8 cilindros do motor.

Livro do mês

La sombra del viento

Barcelona 1945, numa manhã cheia de nevoeiro Semper, dono de uma livraria da cidade velha, leva o seu filho Daniel ao "Cemitério dos livros esquecidos", um edíficio cheio de livros desconhecidos. Segundo a tradição a pessoa que entra neste Cemitério pela primeira vez tem que adoptar um livro, Daniel adopta " a sombra do vento" de Julián Carax, um livro de mistério.
Nos anos seguintes Daniel vê-se envolvido em crimes e intrigas, vai correr perigo para proteger esse livro que tanto gosta, investiga também a vida do escritor e descobre que é mais enigmática que as suas novelas.
Na sombra do vento prevalece a intriga e o mistério em volta do livro de Carax e do seu autor, mas neste maravilhoso livro existem outros géneros: histórico porque descreve duas épocas, a Barcelona do pós-guerra e a do príncipio do século, con rasgos de humor e sabedoria popular através da personagem Fermín Romero de Torres, um mendigo que Daniel salva das ruas da cidade e de um brutal inspector chamado Fumero. Neste livro existe amor com as histórias de Julián e Penélope e a de Daniel e Beatriz.
Adorei o livro e espero que sigam o meu conselho e comprem-no. Vale a pena, é um livro que nos agarra desde a primeira à última página. Torna-se um vício, não a podemos largar, são 600 páginas mas nenhuma dela monótona.

Melhores fotografias

Melhores fotografias de 2005 segundo a Time.

Driftwood

Terry Staler

Não peço muito

Julio Córtazar

Mira, no pido mucho,
solamente tu mano, tenerla
como un sapito que duerme así contento.
Necesito esa puerta que me dabas
para entrar a tu mundo, ese trocito
de azúcar verde, de redondo alegre.
¿No me prestás tu mano en esta noche
de fìn de año de lechuzas roncas?
No puedes, por razones técnicas.
Entonces la tramo en el aire, urdiendo cada dedo,
el durazno sedoso de la palma
y el dorso, ese país de azules árboles.
Así la tomo y la sostengo,
como si de ello dependiera
muchísimo del mundo,
la sucesión de las cuatro estaciones,
el canto de los gallos, el amor de los hombres.

Pôr do sol

China

Metade da gente ama

Yehuda Amichai

Metade da gente do mundo ama a outra metade,
metade da gente odeia a outra metade.
Por causa desta e daquela metade terei eu de vaguear
e me transformar incessantemente como chuva no seu ciclo,
terei eu de dormir entre rochas, tornar-me áspero
como os troncos das oliveiras,
e ouvir a lua uivar para mim,
e camuflar o meu amor com receios,
e brotar como erva assustada entre os carris
do caminho de ferro,
e viver submerso como uma toupeira,
e quedar-me com raízes mas sem ramos,
e não sentir a minha face contra a face de anjos, e
amar na primeira caverna, e casar com a minha mulher
sob uma abóbada de vigas que sustentam a Terra,
e expressar a minha morte, sempre até ao último sopro e
às últimas palavras e sem nunca compreender,
e colocar mastros sobre o telhado da minha casa
e um abrigo antiaéreo debaixo dela.
E ir apenas para regressar e passar por todos os lugares –
gato, pau, fogo, talhante, entre o cabrito e o anjo da morte?
Metade da gente ama,
metade da gente odeia.
E qual é o meu lugar entre tais iguais metades,
e por que fenda verei eu o bairro de casas
brancas dos meus sonhos e as pegadas nuas
na areia ou, pelo menos, o lenço da mulher que acena
junto às dunas?

Tirado daqui.

Green

Luca Autelli

Era Inverno

Antonio Gala-ERA INVIERNO, LLEGASTE Y FUE VERANO...

Popayán

Era invierno; llegaste y fue verano.
Cuando llegue el verano verdadero,
¿qué será de nosotros?
¿Quién calentará el aire
más que agosto y que julio?
Tengo miedo
de este error de los meses que has traído.
¿Quién es nuestro aliado: tú o yo?
Cuando llegue el verano
quizá el aire esté frío...
Era invierno y llegaste.

Che Che

Che che

Graças a Deus não vamos ter este!!

Heartbeat

clique para tocar
Jose González-Heartbeat

Caracol

Caracol

Amorosos

Jaime Sabines-Los amorosos

Los amorosos callan.
El amor es el silencio más fino,
el más tembloroso, el más insoportable.
Los amorosos buscan,
los amorosos son los que abandonan,
son los que cambian, los que olvidan.
Su corazón les dice que nunca han de encontrar,
no encuentran, buscan.
Los amorosos andan como locos
porque están solos, solos, solos,
entregándose, dándose a cada rato,
llorando porque no salvan al amor.
Les preocupa el amor. Los amorosos
viven al día, no pueden hacer más, no saben.
Siempre se están yendo,
siempre, hacia alguna parte.
Esperan,
no esperan nada, pero esperan.
Saben que nunca han de encontrar.
El amor es la prórroga perpetua,
siempre el paso siguiente, el otro, el otro.
Los amorosos son los insaciables,
los que siempre —¡qué bueno!— han de estar solos.
Los amorosos son la hidra del cuento.
Tienen serpientes en lugar de brazos.
Las venas del cuello se les hinchan
también como serpientes para asfixiarlos.
Los amorosos no pueden dormir
porque si se duermen se los comen los gusanos.
En la obscuridad abren los ojos
y les cae en ellos el espanto.
Encuentran alacranes bajo la sábana
y su cama flota como sobre un lago.
Los amorosos son locos, sólo locos,
sin Dios y sin diablo.
Los amorosos salen de sus cuevas
temblorosos, hambrientos,
a cazar fantasmas.
Se ríen de las gentes que lo saben todo,
de las que aman a perpetuidad, verídicamente,
de las que creen en el amor como en una lámpara de inagotable aceite.
Los amorosos juegan a coger el agua,
a tatuar el humo, a no irse.
Juegan el largo, el triste juego del amor.
Nadie ha de resignarse.
Dicen que nadie ha de resignarse.
Los amorosos se avergüenzan de toda conformación.
Vacíos, pero vacíos de una a otra costilla,
la muerte les fermenta detrás de los ojos,
y ellos caminan, lloran hasta la madrugada
en que trenes y gallos se despiden dolorosamente.
Les llega a veces un olor a tierra recién nacida,
a mujeres que duermen con la mano en el sexo, complacidas,
a arroyos de agua tierna y a cocinas.
Los amorosos se ponen a cantar entre labios
una canción no aprendida
Y se van llorando, llorando
la hermosa vida.

Copos

Tina Modotti

Afecto que sentes

Olavo Bilac-Deixa o olhar do mundo


X

Deixa que o olhar do mundo enfim devasse
Teu grande amor que é teu maior segredo!
Que terias perdido, se, mais cedo,
Todo o afeto que sentes se mostrasse?

Basta de enganos! Mostra-me sem medo
Aos homens, afrontando-os face a face:
Quero que os homens todos, quando eu passe,
Invejosos, apontem-me com o dedo.

Olha: não posso mais! Ando tão cheio
Deste amor, que minh'alma se consome
De te exaltar aos olhos do universo...

Ouço em tudo teu nome, em tudo o leio:
E, fatigado de calar teu nome,
Quase o revelo no final de um verso.

Pilagem

Angkor Vat

Pillage et vandalisme défigurent les statues.Sur la route qui mène à Angkor Vat, les têtes des cinquante-quatre génies de pierre au Xie siècle ont disparu : certaines volées, autres remplacées par de vulgaires copies pour éviter la poursuite du pillage.
Le danger qui menace le plus gravement les temples est sans doute le pillage. Les pièces sont volées ou plutôt arrachées à la hâte, avant de passer en contrebande la frontière thailande pour aboutir le plus souvent chez des antiquaires de Bangkok où elles sont achetées par des collectionneurs étrangers. Un tel fléau n'est pas récent. Mais le pillage a pris des proportions réellement inquiétantes ces dernières années. La Conservation d'Angkor comptait en 1970 près de mille employés. Par manque d'argent, elle en compte moins de cent aujourd'hui. Les pièces les plus précieuses ont été transférées au Musée national de Phnom Penh ou sont entreposées au dépôt de la Conservation.Les temples ne sont pas la seule cible des pilleurs, les dépôts de la conservation de Phnom Penh, de Siem Reap ont été attaqués à plusieures reprises par des hommes armés.

Pequena rosa

Pablo Neruda-En ti la tierra


Pequeña
rosa,
rosa pequeña,
a veces,
diminuta y desnuda,
parece
que en una mano mía
cabes,
que así voy a cerrarte
y a llevarte a mi boca,
pero
de pronto
mis pies tocan tus pies y mi boca tus labios,
has crecido,
suben tus hombros como dos colinas,
tus pechos se pasean por mi pecho,
mi brazo alcanza apenas a rodear la delgada
línea de luna nueva que tiene tu cintura:
en el amor como agua de mar te has desatado:
mido apenas los ojos más extensos del cielo
y me inclino a tu boca para besar la tierra.

Dueto

Banmorn

Aurora

Giosuè Carducci-ALL'AURORA

Tu sali e baci, o dea, co 'l rosëo fiato le nubi,
baci de' marmorëi templi le fosche cime.

Ti sente e con gelido fremito destasi il bosco,
spiccasi il falco a volo su con rapace gioia;

mentre ne l'umida foglia pispigliano garruli i nidi,
e grigio urla il gabbiano su 'l vïolaceo mare.

Primi nel pian faticoso di te s'allegrano i fiumi
tremuli luccicando tra 'l mormorar de' pioppi:

corre da i paschi baldo vèr' l'alte fluenti il poledro
sauro, dritto il chiomante capo, nitrendo a' venti:

vigile da i tuguri risponde la forza de i cani
e di gagliardi mugghi tutta la valle suona.

Ma l'uom che tu svegli a oprar consumando la vita,
te giovinetta antica, te giovinetta eterna

ancor pensoso ammira, come già t'adoravan su 'l monte
ritti fra i bianchi armenti i nobili Aria padri.

Ancor sovra l'ali del fresco mattino rivola
l'inno che a te su l'aste disser poggiati i padri.

- Pastorella del cielo, tu, frante a la suora gelosa
le stalle, riadduci le rosse vacche in cielo.

Guidi le rosse vacche, guidi tu il candido armento
e le bionde cavalle care a i fratelli Asvini.

Come giovine donna che va da i lavacri a lo sposo
riflettendo ne gli occhi il desïato amore,

tu sorridendo lasci caderti i veli leggiadri
e le virginee forme scuopri serena a i cieli.

Affocata le guance, ansante dal candido petto,
corri al sovran de i mondi, al bel fiammante Suria,

e il giungi, e in arco distendi le rosee braccia al gagliardo
collo; ma tosto fuggi di quel tremendo i rai.

Allora gli Asvini gemelli, cavalieri del cielo,
rosea tremante accolgon te nel bel carro d'oro;

e volgi verso dove, misurato il cammino di gloria,
stanco ti cerchi il nume ne i mister de la sera.

Deh propizia trasvola - cosí t'invocavano i padri -
nel rosseggiante carro sopra le nostre case.

Arriva da le plaghe d'orïente con la fortuna,
con le fiorenti biade, con lo spumante latte;

ed in mezzo a' vitelli danzando con floride chiome
molta prole t'adori, pastorella del cielo. -

Cosí cantavano gli Aria. Ma piàcqueti meglio l'Imetto
fresco di vénti rivi, che al ciel di timi odora:

piàcquerti su l'Imetto i lesti cacciatori mortali
prementi le rugiade co 'l coturnato piede.

Inchinaronsi i cieli, un dolce chiarore vermiglio
ombrò la selva e il colle, quando scendesti, o dea.

Non tu scendesti, o dea: ma Cefalo attratto al tuo bacio
salía per l'aure lieve, bello come un bel dio.

Su gli amorosi venti salía, tra soavi fragranze,
tra le nozze de i fiori, tra gl'imenei de' rivi.

La chioma d'oro lenta irriga il collo, a l'omero bianco
con un cinto vermiglio sta la faretra d'oro.

Cadde l'arco su l'erbe; e Lèlapo immobil con erto
il fido arguto muso mira salire il sire.

Oh baci d'una dea fragranti tra la rugiada!
oh ambrosia de l'amore nel giovinetto mondo!

Ami tu anche, o dea? Ma il nostro genere è stanco;
mesto il tuo viso, o bella, su le cittadi appare.

Languon fiocchi i fanali; rincase, e né meno ti guarda,
una pallida torma che si credé gioire.

Sbatte l'operaio rabbioso le stridule impòste,
e maledice al giorno che rimena il servaggio.

Solo un amante forse che placida al sonno commise
la dolce donna, caldo de' baci suoi le vene,

alacre affronta e lieto l'aure tue gelide e il viso:
- Portami -, dice, - Aurora, su 'l tuo corsier di fiamma!

ne i campi de le stelle mi porta, ond'io vegga la terra
tutta risorridente nel roseo lume tuo,

e vegga la mia donna davanti al sole che leva
sparsa le nere trecce giú pe 'l rorido seno. -

Castelo

Philippe Tarbouriech

Com esta boca

Olga Orozco-CON ESTA BOCA, EN ESTE MUNDO...

No te pronunciaré jamás, verbo sagrado,
aunque me tiña las encías de color azul,
aunque ponga debajo de mi lengua una pepita de oro,
aunque derrame sobre mi corazón un caldero de estrellas
y pase por mi frente la corriente secreta de los grandes ríos.

Tal vez hayas huido hacia el costado de la noche del alma,
ese al que no es posible llegar desde ninguna lámpara,
y no hay sombra que guíe mi vuelo en el umbral,
ni memoria que venga de otro cielo para encarnar en esta dura nieve
donde sólo se inscribe el roce de la rama y el quejido del viento.

Y ni un solo temblor que haga sobresaltar las mudas piedras.
Hemos hablado demasiado del silencio,
lo hemos condecorado lo mismo que a un vigía en el arco final,
como si en él yaciera el esplendor después de la caída,
el triunfo del vocablo con la lengua cortada.

¡Ah, no se trata de la canción, tampoco del sollozo!
He dicho ya lo amado y lo perdido,
trabé con cada sílaba los bienes que más temí perder.
A lo largo del corredor suena, resuena la tenaz melodía,
retumban, se propagan como el trueno
unas pocas monedas caídas de visiones o arrebatadas a la oscuridad.
Nuestro largo combate fue también un combate a muerte
con la muerte, poesía.
Hemos ganado. Hemos perdido, porque ¿cómo nombrar con esa boca,
cómo nombrar en este mundo con esta sola boca en este mundo
con esta sola boca?

Stop

Chris Curry

Israel

Facts about Israel!

1.The cell phone was first developed at a Motorola plant in Israel.
2. Most of the Windows NT and XP operating systems were developed by Microsoft-Israel.
3. The Pentium MMX Chip technology was designed in Israel
4. Both the Pentium-4 and the Centrino were entirely designed, developed and produced in Israel.
5. Voice mail technology was developed in Israel.6. Both Microsoft and Cisco built their only foreign-based research and development facilities in Israel.
7. The program ICQ, which is the technological basis for AOL Instant Messenger, was developed in 1996 by 4 young Israelis.
8. Disk on Key - a portable, virtual hard disk - was developed by the Israeli company M-Systems.
9. Israel has the highest number of personal computers per capita in the world.
10. Israel has the highest number of university degrees per capita in the world.
11. Israel produces more scientific papers per capita than any other nation by a large margin - 109 per 10,000 people - as well as one of the highest per capita rates of patents filed.
12 In proportion to its population, Israel has the largest number of startup companies in the world. In absolute terms, Israel has the largest number of startup companies than any other country in the world, except the US.
13 With more than 3,000 high-tech companies and startups, Israel has the highest concentration of hi-tech companies in the world - apart from Silicon Valley.
14 Israel is ranked #2 in the world for venture capital funds right behind the United States.
15 Outside the United States and Canada, Israel has the largest number of companies listed on NASDAQ.
16 Israel has the highest average living standards in the Middle East. The per capita income in 2000 was over $18,000 exceeding that of the United Kingdom.
17 On a per capita basis, Israel has the largest number of biotech startups.
18 Twenty four percent of Israel's workforce holds university degrees - ranking third in the industrialized world, after the United States and Holland - 12 percent post grad
19 Israel has the third highest rate of entrepreneurship - and the highest rate among women and among over 55's
20 Israel is the largest immigrant-absorbing nation on earth.
21 The world's s2nd highest supply of new books per capita.
22 More museums per capita than any other country.
23 Israeli scientists developed the first fully computerized, no-radiation diagnostic instrumentation for breast cancer.
24 An Israeli company developed a computerized system for ensuring proper administration of medications, thus removing human error from medical treatment. Every year in U. S. hospitals 7,000 patients die from treatment mistakes.
25 Israel's Given Imaging developed the PillCam - the first ingestible video camera. The camera helps doctors diagnose cancer and digestive disorders.
26 Researchers in Israel developed a new device that directly helps the heart pump blood. The new device is synchronized with the heart's mechanical operations through a sophisticated system of sensors.
27 Israel leads the world in the number of scientists and technicians in the workforce, with 145 per 10,000, cf 85 in the U.S., over 70 in Japan, and less than 60 in Germany.
28 A new acne treatment developed causes acne bacteria to self-destruct - without damaging surroundings skin or tissue.
29 An Israeli company was the first to develop and install a large-scale solar-powered and fully functional electricity generating plant in Southern California's Mojave Desert.
30 The first computer anti-virus software package was developed in Israel back in the 1970's.
31 Major law enforcement agencies use Israeli technologies to monitor voices and messages on conventional phones, mobile phones and e-mails.
32 An Israeli company, Teva, is the world's largest generic pharmaceutical company.
33 A new brain implant has been developed in Israel that can lower the risk of stroke
34 IBM scientists in Israel are playing a vital role in a massive project of the European Organization for Nuclear Research (CERN) to discover the origins of life on earth.
35 Israeli software company Check Point is the global leader in Virtual Private Network (VPN) and firewall technologies.
36 Israeli company Elta is responsible for the world's first civilian aircraft equipped with technology designed to protect airliners from a missile attack.
37 Mashav has trained over 200,000 international aid workers that have traveled to dozens of countries to help with medicine, agriculture, disaster relief, and many other issues.
38 Israel has the world record in milk production.
39 Rummikub, the third highest selling board game in the world, is the southern Israeli town of Arad.
40 Drip irrigation - s - was developed by the Israeli engineer Simcha Blas in the 1970's. Caused a revolution in agriculture.
41 A design submitted by Israeli-born Michael Arad has been chosen for the World Trade Center Memorial
42 Israeli company Retalix created the grocery scanners used at such stores as Costco, Albertson's, and 7-11
43 Primate research at Hebrew University is leading to the development of a robotic arm that can respond to the brain commands of a paralyzed person.
44 Two Israeli researchers are generating cancer-killing molecules that will recognize cancerous cells and target them aggressively, while not affecting normal cells.
45 Israeli researchers developed a novel stem cell therapy to treat Parkinson's Disease.
46 Israeli company Silent Communications has developed a type of silent conversation system for cell phones, so users can carry on conversations without saying a word.
47 The Israeli company Wondernet is currently dominating the world market in document signature authentication,.
48 Israeli Professor Yehuda Finkelstein has discovered the cause of and cure for halitosis (bad breath).
49 Cherry tomatoes were designed by a group of scientists led by professor Nahum Keidar from the agriculture faculty at the Weizmann Institute of Science, with the cooperation of the Israeli company Zera.
50 The Quicktionary, a pen size scanner that scans a word or a sentence and translates it to a different language, was developed by the Wizcom Company, based in Jerusalem.
51 Professor Ehud Keinan from the developed a pen that identifies an improvised explosive.
52 The Israeli company Insightec developed an ultrasoundsystem for removing tumors without surgery.
53 Researchers at the Technion have developed an antibiotic that destroys anthrax bacteria as well as the toxins it secretes into the bloodstream of the infected body.
54 Epilady, an electric hair removal system, was developed by Yair Dar and Shimon Yahav from Kibbutz HaGoshrim
55 The sun-heated water tank, that saves about 4% of the national energy supply, was developed by an engineer from Jerusalem.
56 Researchers at Bar Ilan University developed a form of drug rehabilitation using a natural steroid that is inserted into the brain and develops a resistance for the drugs.
57 Researchers from Hebrew University decoded the mechanism for Streptococcus A.

Ondas

Alfredo Yazbek

Lisboa

Tomás Salas-Lisboa

Ocres tejados, desvahído blanco de los muros,

jaramagos que salen del balcón y de las tejas

sin pudor alguno, con la inocencia de un buen salvaje.

Ninguna cosa oculta aquí su antigüedad,

su noble mugre de aristócrata arruinado

por refinados vicios, que conserva

un oxidado puñal y su apostura de antaño.

Lisboa tiene color de lento atardecer,

de crepúsculo postergado hasta la noche,

de luz tamizada por un amarillento visillo.

Todo aquí es noble, monárquico y antiguo,

distinguido como un viejo monasterio

de una orden casi extinta, todo aquí

tiene un cierto olor a humedad de catedral

o a cuero de viejo incunable.

Ahora sé, en la rua sin salida de esta tarde,

que la vida sólo es una faena bella y melancólica.

Xaile

Mariana Yampolsky

Alessandro

Alessandro del Piero

185 gol in bianconero!!!!