Os sete loucos

Los siete locos
El discurso del astrólogo-Roberto Arlt

[...El Astrólogo] Dijo:
­ Sí, llegará un momento en que la humanidad escéptica, enloquecida por los placeres, blasfema de impotencia, se pondrá tan furiosa que será necesario matarla como a un perro rabioso...
­ ¿Qué es lo que dice?...
­ Será la poda del árbol humano... una vendimia que sólo ellos, los millonarios, con la ciencia a su servicio, podrán realizar. Los dioses, asqueados de la realidad, perdida toda ilusión en la ciencia como factor de felicidad, rodeados de esclavos tigres, provocarán cataclismos espantosos, distribuirán las pestes fulminantes... Durante algunos decenios el trabajo de los superhombres y de sus servidores se concretará a destruir al hombre de mil formas, hasta agotar el mundo casi... y sólo un resto, un pequeño resto, será aislado en algún islote, sobre el que se asentarán las bases de una nueva sociedad.
Barsut se había puesto en pie. Con el entrecejo fiero, y las manos metidas en los bolsillos del pantalón, se encogió de hombros, preguntando:
­ Pero, ¿es posible que usted crea en la realidad de esos disparates?
­ No, no son disparates, porque yo los cometería aunque fuera para divertirme.
Y continuó:
Desdichados hay que creerán en ellos... y eso es suficiente... Pero he aquí mi idea: esa sociedad se compondrá de dos castas, en las que habrá un intervalo... mejor dicho una diferencia intelectual de treinta siglos. La mayoría vivirá mantenida escrupulosamente en la más absoluta ignorancia, circundada de milagros apócrifos, y por lo tanto mucho más interesantes que los milagros históricos, y la minoría será la depositaria absoluta de la ciencia y del poder. De esa forma queda garantizada la felicidad de la mayoría, pues el hombre de esta casta tendrá relacion con un mundo divino, en el cual hoy no cree. La minoría administrará los placeres y los milagros para el rebaño, y la edad de oro, edad en la que los ángeles merodeaban por los caminos del crepúsculo y los dioses se dejaron ver en los claros de luna, será un hecho.
[...]

Cacto

Corinne Deriot

Los famosos Instantes y los falsos poemas

Desde más o menos fines de los años ochenta ha circulado, primero con fotocopias de mano en mano, sacadas de una página de la revista Uno Mismo, luego por e-mails y ahora publicado en blogs y sitios en internet, el famoso poema Instantes, ese que empieza

"Si pudiera vivir nuevamente mi vida.
En la próxima trataría de cometer más errores".
Ha sido atribuido a Borges. Lamentable. Y falso. Y usted querido lector, querida lectora de El mundo sigue ahí no cometa este error ni distribuya este infundio.

A pesar de todos los desmentidos de los herederos, de sus editores y de los estudiosos de su obra, aún perdura la idea que ese "poema" le pertenece. Y aunque no es un poema, está escrito en prosa, varios han observado sus problemas de sintaxis, cosa tan importante para Borges.

Durante un tiempo el famoso texto se ha atribuido a una escritora estadounidense, Nadine Strain, y comenzaba así: "If I had my life to live over, I'd dare to make more mistakes next time...". Hoy, hay otras pistas que apuntan al caricaturista norteamericano Don Harold, quien lo habría publicado en el Reader's Digest de octubre de 1953, con este comienzo: "If I had my life to live over, I would try to make more mistakes."

Los tres textos tienen semejanzas y diferencias. Borges ?comería? más helados y menos habas, Nadine se refiere a "beans" (porotos) y Harold a "bran" (afrecho).

En fin, este famosísimo Instantes, ha logrado, hasta hoy, que la mitad de los argentinos y otros tantos de otros lares se suban al carro y digan, mira que grosso Borges lo que hizo, y se siguen llenando la boca y el alma con lo que dijo la gringa Stair o el gringo Harold y andan diciendo por ahí, viste, yo leo a Borges.

Así que cuando alguien salga por ahí en una fiesta, reunión o fogata literaria a hablar y recitar ?de memoria- el famoso Instantes, ustedes les salen con esta sorpresa y le cuentan esta historia. Los van a odiar por eso, pero? la verdad ante todo.

Si les interesa harto el tema, pueden ir a visitar a Iván Almeida, del Centro de Estudios Borges, de Dinamarca, que ha escrito un completo análisis de todo esto, con múltiples citas, referencias y comparaciones de los tres textos.
Casos parecidos: El pobre García Márquez que lo hicieron aparecer en su lecho de muerte entregando al mundo su despedida con el poema "Marioneta", ese que empieza "Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida..." La cosa es que Gabo apareció un día diciendo que estaba perfecto de salud y que no había cometido ni perpetrado el famoso texto, y textual dijo: "Lo que más me puede matar es la vergüenza de que alguien crea que de verdad fui yo quien escribió una cosa tan cursi", claro que después se complicó todo porque apareció el verdadero autor, Johnny Welch, un ventrílocuo mexicano, y se ofendió. Al final, García Márquez le pidió disculpas y le dijo que era un texto "bastante bonito" (sic).

Circuló por ahí también un poema que se atribuyó al famoso dibujante argentino, papá de Mafalda, que se llamaba "La vida según Quino".

Y a nuestro querido Pablo también le cuelgan por ahí un famoso poema llamado "Quien muere", ese que comienza con "Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no oye música, quien no encuentra gracia en sí mismo..." y otro más, bastante terrible, llamado "Queda prohibido", que se da vueltas y vueltas en blogs, foros y sitios. Cada vez que lo veo por ahí, reclamo.


Es raro esto de las atribuciones, hay sitios y revistas literarias "serias" que han reproducido estos textos. No sé por qué pasarán estas cosas, pero pasan. En algún tiempo más capaz que nos atribuyan posts o circulen por ahí artículos y textos bastante malos "copiados" de El mundo sigue ahí. Así que dejemos algo claro desde el principio: yo no los escribí.

Tirado daqui

Gota

José Emilio Pacheco-La gota

La gota es un modelo de concisión:
todo el universo
encerrado en un punto de agua.

La gota representa el diluvio y la sed.
Es el vasto Amazonas y el gran Océano.

La gota estuvo allí en el principio del mundo.
Es el espejo, el abismo,
la casa de la vida y la fluidez de la muerte.

Para abreviar, la gota está poblada de seres
que se combaten, se exterminan, se acoplan.
No pueden salir de ella,
gritan en vano.

Preguntan como todos:
¿de qué se trata,
hasta cuándo,
qué mal hicimos
para estar prisioneros de nuestra gota?

Y nadie escucha.
Sombra y silencio en torno de la gota,
brizna de luz entre la noche cósmica
en donde no hay respuesta.

Banco

Daniel Berenstein

Dire di no

Ecco, tutti i post in Italiano.
La mia domenica italiana.

Fiore di geranio

Salvatore Quasimodo-Quasi un madrigale

Il girasole piega a occidente
e già precipita il giorno nel suo
occhio in rovina e l'aria dell'estate
s'addensa e già curva le foglie e il fumo
dei cantieri. S'allontana con scorrere
secco di nubi e stridere di fulmini
quest'ultimo gioco del cielo. Ancora,
e da anni, cara, ci ferma il mutarsi
degli alberi stretti dentro la cerchia
dei Navigli. Ma è sempre il nostro giorno
e sempre quel sole che se ne va
con il filo del suo raggio affettuoso.
Non ho più ricordi, non voglio ricordare;
la memoria risale dalla morte,
la vita è senza fine. Ogni giorno
è nostro. Uno si fermerà per sempre,
e tu con me, quando ci sembri tardi.
Qui sull'argine del canale, i piedi
in altalena, come di fanciulli,
guardiamo l'acqua, i primi rami dentro
il suo colore verde che s'oscura.
E l'uomo che in silenzio s'avvicina
non nasconde un coltello fra le mani,
ma un fiore di geranio.

Forza Juve

Juventus

Juventus-Treviso: 3-1
Dominazione totale da parte dei bianconeri, con gol di Mutu, Trezeguet e Del Piero.
FORZAAAAAAAAAAAAAAAAAA JUVEEEEEEEEEEEEEE!!!!

Madonna della Guardia

Margarida V-Liguria

Rock vs Lento

Oggi mi è venuta la voglia di scrivere in italiano, dopo le puntate di Rock Politik ho deciso scrivere una lista di cose chè sono rock è quelle chè sono lente. Eccole qui:

il mare è rock
la poluzione è lenta

il sole è rock
la pioggia è lenta

gli animali sono rock
la caccia è lenta

le montagne sono rock
il fuoco è lento

i miei amici sono rock
i miei nemici sono lenti

il smoking è lento
i jeans sono rock

Del piero è rock
Di Canio è lento

la pasta è rock
l'hamburger è lento

i sneakers sono rock
i tacchi sono lenti

il volontariato è rock
le bombe sono lente

chi sa aspettare è rock
chi ha fretta è lento

stare insieme è rock
stare soli è lento

balare è rock
stare seduto è lento

il calcio è rock
il cricket è lento

la tristezza è lenta
la felicità è rock

il Porto è rock
il Benfica è tropo lento

Corazones plagados de estrellas

Oculto jardim

Manuel Alto Laguirre-Desnudo

El cielo de tu tacto
Amarillo cubría
El oculto jardín
De pasión y de música.
Altas yedras de sangre
Abrazaban tus huesos.
La caricia del alma
-brisa en temblor- movía
todo lo que tú eras.
¡Qué crepúsculo bello
de rubor y cansancio
era tu piel! Estabas
como un astro sin brillo,
recibiendo del Sol
la luz de su contorno.
Sólo bajo tus pies era de noche.
Eras cárcel de música
De la música presa,
Que intentaba escapar
En cada gesto tuyo,
Pero que no podía salir
Y se asomaba como un niño
A los cristales de tus ojos claros.

Estendal

Margarida V-Lisboa

Companheira

Mario Benedetti-Hagamos un trato

Compañera
usted sabe
puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo

si alguna vez
advierte
que la miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense qué delirio
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo

si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo
no piense qué flojera
igual puede contar
conmigo

pero hagamos un trato
yo quisiera contar
con usted

es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.

Da minha janela

Margarida V-Madeira

Contra a violência

Maribel Verdú

No dia 25 de Novembro celebra-se o Dia Internacional contra a Violencia de Género. A cada 18 segundos uma mulher é maltratada no mundo. Em Espanha para denunciar este dia 18 mulheres famosas deram o seu rostro para uma exposição fotográfica.
Esta exposição está patente no Círculo de Bellas Artes de Madrid até o dia 27 de Novembro, as fotografias são de Iván Hidalgo.
Podem ver todas as fotografias aqui

Recado

Ricardo Bogrand-Recado
Esto para un recuerdo que se quedó encendido
abriendo el mar, a veces, desde su misma tumba ,
y en donde el sol caía como un romero líquido
la tarde era una sola gaviota suspendida.

Esto es para una calle completamente absorta
que espera nuevos pasos para nombrar sus huellas,
el polvo es una copa de longitud desierta
cubriendo más de un árbol estacionado cerca.

Hay veces que las manos se me rompen de luces
entre un buscar las voces que se ocultaron pronto.
Entonces siento el viento estrujarse en mi pecho
cuando creo distancias en mi viajar intenso.

Esto es para una meta completamente ajena,
para ir sin sentido caminando en la ausencia
para un buscarse el nombre que se quedó sin létra,
extendido a lo largo de la palabra muerta.

Esto que en mis ojos son sus ojos unidos
como sobre mis labios sus besos acunados.
Esto que llevo triste entre mis manos grises
es la querida forma de su cintura leve.

Amé, crucé incendiado el ancho de mi vida,
conquisté nuevos cielos y germiné entero,
completamente nuevo ascendí hasta sus labios
y hoy desciendo a mi grave soledad sin sonido.

Esta es para un recuerdo que se quedó encendido,
que no ha muerto ni muere y siempre va conmigo.
Es para que yo sepa que aunque camine sólo
hay una novia inédita hasta el fin de mi vida.

Verde

Denis Cauchoix

Grande aldeia

Mundo

Se reduzissemos a um universo de 100 pessoas, a nossa “grande aldeia” era assim:

descrição da população:
•57 asiáticos
•21 europeus
•8 africanos
•4 americanos

•52 mulheres
•48 homens

•70 não brancos
•30 brancos

•70 não cristãos
•30 cristãos

•89 heterossexuais
•11 homossexuais

resultados:
* 6 pessoas possuem 59% de toda riqueza e os 6 são norte americanos.
* 80 viveriam em condições sub-humanas
* 70 não saberiam ler
* 50 sofreriam de sub-nutrição
* 1 pessoa estaria a ponto de morrer
* 1 bebe estaria prestes a nascer
* 1 tinha estudado numa universidade
* 1 tinha computador.

Ela

Antonio Gala-Ella

Bebió en tu boca el tiempo enamorado
y la cuajó con besos de paloma.
Casto tu cuello, sobre el oro asoma
tan sólo por el oro acariciado.

Lunado el pelo, el corazón lunado,
rubor apenas por el aire aroma.
Amapola ritual tu torso toma
y te aparta del mar verde azulado.

Tu mirada de miel, marisma ardiente,
la luz antigua con las luces nuevas
-recién despierta y ya cansada- alía.

Te duele la victoria, y dócilmente
a cuestas tu destino de amor llevas,
delicada y sangrienta vida mía.

Carmo

Margarida V-Lisboa

Fui um dia a gaivota

Donde comienzas tú-Julia de Burgos

Soy ola de abandono,
derribada, tendida,
sobre un inmenso azul de sueños y de alas.
Tú danzas por el agua redonda de mis ojos
con la canción más fresca colgando de tus labios.
¡No la sueltes, que el viento todavía azota fuerte
por mis brazos mojados,
y no quiero perderte ni en la sílaba !

Yo fui un día la gaviota más ave de tu vida.
Mis pasos fueron siempre enigma de los pájaros.
Yo fui un día la más honda de tus edades íntimas.
El universo entero cruzaba por mis manos.
¡Oh día de sueño y ola;
Nuestras dos juventudes hacia el viento estallaron.
Y pasó la mañana,
y pasó la agonía de la tarde muriéndose en el fondo de un lirio
y pasó la alba noche resbalando en los astros,
exhibiéndose en pétalos
y pasó mi letargo...

Recuerdo que al mirarme con la voz derrotada,
las dos manos del cielo me cerraron los párpados.
Fue tan sólo una ráfaga,
una ráfaga húmeda que cortó mi sonrisa
y me izó en los crepúsculos entre caras de espanto.
Tú nadabas mis olas retardadas e inútiles,
y por poco me parto de dolor esperando.

Pero llegaste, fértil,
más intacto y más blanco.
Y me llevaste, épico,
venciéndote en ti mismo los caminos cerrados.

Hoy anda mi caricia
derribada, tendida,
sobre un inmenso azul de sueños con mañana.
Soy ola de abandono,
y tus playas ya saltan certeras, por mis lágrimas.

¡Amante, la ternura desgaja mis sentidos...
Yo misma soy un sueño remando por tus aguas !

Luz

Margarida V-Madeira

O amor

Carlos Bousoño-El amor
Íbamos de camino.
Mi cariño en sus brisas te oreaba.
Tu cabello llevado entre los céfiros
era también como brisa del alma.

Eras también como brisa en la brisa.
¡Qué claridad rumorosa mis ansias!
¡Oh transparencia vital que encendía
toda mi vida cual fuego en luz blanca!

De mi alma entonces salía silvestre
el aire fresco de la madrugada.
Allá dentro, por dentro, ¡qué pura
la caricia amorosa del alba!

¡Qué delicadas nubes se encendían
y qué irisadas aguas!
El mundo era el sonido
y en mi interior sonaba.

Cavalos

Jean Dieuzaide

Luas e rosas

Jorge Luis Borges-El enamorado

Lunas, marfiles, instrumentos, rosas,
lámparas y la línea de Durero,
las nueve cifras y el cambiante cero,
debo fingir que existen esas cosas.

Debo fingir que en el pasado fueron
Persépolis y Roma y que una arena
sutil midió la suerte de la almena
que los siglos de hierro deshicieron.

Debo fingir las armas y la pira
de la epopeya y los pesados mares
que roen de la tierra los pilares.

Debo fingir que hay otros. Es mentira.
Sólo tú eres. Tú, mi desventura
y mi ventura, inagotable y pura.

Pesca

Robert Doisneau

Não sou conservadora

1. Duas miúdas de 14 ou 15 anos foram chamadas e repreendidas pelo conselho directivo da respectiva escola pelo facto de andarem a exibir a sua mútua atracção, através de beijos e apalpões, perante a plateia da escola. O caso chegou às televisões e aos jornais e, como era fatal que acontecesse, provocou a habitual erecção escandalizada dos mentores do politicamente correcto. Parece que, argumentam eles, a "repressão" exercida sobre aquelas miúdas viola o sagrado direito constitucional à "liberdade de orientação sexual". Não lhes ocorreu que, antes de tudo, o que está em causa não é uma questão de orientação sexual, mas sim um comportamento infelizmente muito típico das comunidades gays e lésbicas, que é o exibicionismo sexual. O problema não é as miúdas amarem-se ou desejarem-se intensamente: é que os restantes colegas da escola não têm nada a ver com isso, nem têm de ser expostos às demonstrações públicas de tais "afectos" (como costumam dizer os politicamente correctos). E é também, obviamente, uma questão de bom gosto, que vale para heteros ou homos. Esta teoria do primado absoluto do "direito à orientação sexual" está-se a tornar uma espécie de ditadura bem-pensante, que funciona por um método "terrorista" de silenciamento dos discordantes: quem não reconhece este sagrado direito constitucional, com todas as suas consequências, só pode ser uma abecerragem, ao estilo do dr. João César das Neves. É assim que o Tribunal Constitucional está à beira de declarar inconstitucional, com força obrigatória geral, a disposiçâo do Código Penal que, a seu ver, "discrimina ilegitimamente" a pedofilia homossexual. Ou seja, os juízes entendem, por exemplo, que é exactamente igual um miúdo ser abusado ou violado por uma mulher ou por um homem. Sem curar de saber qual das situações poderá causar maior abalo e mais danos permanentes ou futuros à vítima, eles consideram que o essencial é preservar o direito à orientação sexual do abusador.
Espanta-me que não ocorra a estes guardiões da Constituição nenhuma consideração relativa ao direito à orientação sexual da vítima: e se o miúdo abusado não tem, nem nunca vier a manifestar ao longo da vida, qualquer propensão homossexual? Mesmo assim deve curvar-se ao intocável direito de orientação sexual do abusador? Desculpem-me que o diga com toda a franqueza, mas a aplicação cega deste princípio parece-me tão repelente que a única conclusão lógica que eu consigo extrair é que as vítimas do caso Casa Pia, por exemplo, vão acabar por ter sido duplamente abusadas: pelos criminosos e pela Constituição.
E lamento desiludir o Daniel Oliveira e demais vestais deste templo: nem sequer sou católico (aliás, constato que a Igreja Católica tem estado na linha da frente da protecção aos pedófilos homossexuais, especialmente se do seu clero); nunca descobri em mim, vários exames de consciência feitos, qualquer orientação sexual homofóbica, e fui seguramente dos primeiros a defender publicamente a total igualdade de direitos, incluindo o casamento, para os homossexuais. Só não defendo o direito à adopção, porque aí, mais uma vez, entendo que o direito deles não se pode impor ao direito das crianças adoptadas, cuja vontade não é lícito presumir. E eu não posso presumir que uma criança não se importe nem venha a sofrer pelo facto de ser criada por duas mães ou dois pais.
Voltando à escola das miúdas "reprimidas", o que eu penso é que os restantes alunos têm a liberdade correspondente à delas, que é a de não quererem saber nem terem de assistir às demonstrações da sua inclinação sexual. E os pais das crianças que frequentam a escola, algumas apenas com seis ou sete anos de idade, têm o direito de educarem sexualmente os seus filhos conforme entendem e no momento que entendem, sem que esse processo, que é complicado e sensível, possa ser afectado pela atitude voluntariamente desafiadora de exibicionistas sexuais, que sempre existiram e existirão em qualquer escola. Além do mais, repito, trata-se de uma questão de boas maneiras e bom gosto - que são coisas que se devem ensinar e se devem aprender.(...)


© Miguel Sousa Tavares - Jornal “O Público” - 18.11.2005

Ao ler um post do Adolfo Mesquita Nunes no A arte da fuga, encontrei um link para o texto do Miguel Sousa Tavares e só tenho que dizer, graças a Deus não sou conservadora.

Como tu

Roque Dalton-Como tú

Yo como tú
amo el amor,
la vida,
el dulce encanto de las cosas
el paisaje celeste de los días de enero.

También mi sangre bulle
y río por los ojos
que han conocido el brote de las lágrimas.
Creo que el mundo es bello,
que la poesía es como el pan,
de todos.

Y que mis venas no terminan en mí,
sino en la sangre unánime
de los que luchan por la vida,
el amor,
las cosas,
el paisaje y el pan,
la poesía de todos.

Árvores

Henri Cartier Bresson

Estar aqui

Jorge A. Cornejo-Estar aquí

Estar aquí
en presencia de amor definitivo,
en cereal repartido;
crecer en sangre nueva y fecundada
y ser en la espiral del fruto
la cabal esperanza de la tierra.
Estar aquí
y encontrar necesarios nuestros sueños;
en la paz realizada,
congregando simientes y banderas,
y en el beso sellado en nuestros hijos
perennizar la alianza con la rosa.
que un pan cadeal de maíz o de trigo
(siempre será lo mismo)
manos sin ataduras multipliquen
con los diarios aceites
que consuman los mitos legendarios.

Mujer, mi compañera
en el rescate de la absoluta aurora,
del corazón perpetuo,
y del saber sincero de sal liberada.

Estar aquí
y en la hora de las manos unidas
saber que el hombre canta.

Cadeiras

Edouard Boubat

Músico

Martin Jordan

Way too long

Teitur-I was just thinking

I was just thinking that I have been missing you for way too long
There's something inside this weary head that wants us to love just instead
But I was just thinking, merely thinking
I've got loads of pictures
I've got the one of you in that dancing dress
But man I feel silly in that dim light
Just after doing you by the sight of My Kodak delights
I am sinking, merely sinking
I think about long distance rates instead of kissing you babe
I'm a singer without a song
If I wait for you longer my affection is stronger I,
I was just thinking, merely thinking
This boat is sinking
I'm tired of postcards, especially the ones with cute dogs and cupids
I'm tired of calling you, missing you, dreaming I've slept with you
Don't get me wrong I still desperately love you
Inside this weary head I just want us to love instead
But I was just thinking and thinking, merely thinking
I think about long distance rates instead of kissing you babe
And time is running me still
If I wait for you longer my affection is stronger
I was just thinking - I was just thinking
That I'm tired of calling you once a week
And thinking of long distance rates instead of kissing you
Baby I'm sinking, merely sinking

Greencard

Andy Singer

Estamos no Europeu

Nevoeiro

Tom Sullam

À poesia

Roque Dalton-A la poesía

Agradecido te saludo poesía
porqué hoy al encontrarte
(en la vida y en los libros)
ya no eres sólo para el deslumbramiento
gran aderezo de la melancolía.

Hoy también puedes mejorarme
ayudarme a servir
en ésta larga y dura lucha del pueblo.

Ahora estás en tu lugar:
no eres ya la alternativa esplendida
que me apartaba de mi propio lugar.

Y sigues siendo bella
compañera poesía
entre las bellas armas reales que brillan bajo el sol
entre mis manos o sobre mi espalda.

Sigues brillando
junto a mi corazón que no te ha traicionado nunca
en las ciudades y los montes de mi país
de mi país que se levanta
desde la pequeñez y el olvido
para finalizar su vieja pre-historia
de dolor y de sangre.

Dia da alimentação

Chickpea salad

Falar português

Apelo à Lusofonia - "dê mais força à razão !!"

Lusófonos !

No seguimento da petição dirigida à FIFA para que remodelasse o site sobre o Alemanha_2006, de modo a incluir a Língua Portuguesa como uma das opções de escolha de idioma, foi criada outra petição no site Petition OnLine, desta vez chamando a atenção das Nações Unidas para o mesmo efeito.
A Língua de Camões é Língua Oficial nos países constituintes da CPLP - Comunidade De Países De Língua Portuguesa, falada por perto de 200 milhões de pessoas; só este facto incontornável seria o bastante para que todos os organismos de carácter universalista se dignassem a respeità-la, e dar-lhe as condições e a visibilidade a que tem direito; é um direito inalienável, que toda a Comunidade Lusófona deve defender e fazer respeitar.
Para além disso, como se não bastasse, é preciso ter em conta, e afirmar permanentemente, que ela também é falada em muitos outros países não Lusófonos, onde existem grandes comunidades de falantes da língua, quer eles sejam portugueses, brasileiros, guineenses, cabo-verdianos, são-tomenses, angolanos, moçambicanos, timorenses, galegos, macaenses ou goeses; e estes, estando ou não deslocados, continuam a pertencer a esta grande Comunidade De Língua Portuguesa.

Como exemplo, refiro os países seguintes :
África Do Sul 300.000
Alemanha 170.000
Argentina 32.000
Austrália 12.000
Bélgica 70.000
Canadá 415.000
Espanha 70.000
E. Unidos 2.280.000
França 808.000
Grécia 2.500
Holanda 11.000
Israel 13.000
Itália 16.800
Japão 170.000
Luxemburgo 150.000
Paraguai 325.000
Reino Unido 100.000
Suécia 7.000
Suiça 157.000
Uruguai 15.000
Venezuela 400.000
Zimbabwe 2.000
(números aproximados - meramente indicativos)

Com esta listagem não esgotamos a presença da Língua Portuguesa no mundo; mas é uma demonstração clara e inequívoca de que a Língua Portuguesa é uma língua universal de facto, e também o deve ser de direito.
Por tudo isto, ela deve passar a ser uma das línguas oficiais nas Nações Unidas.
Não se acanhe, dê mais força à razão !
Não desdenhe, e assine a petição !

Assine aqui.

Encontrei isto aqui.

Humans are humans

Yitzhak Rabin

You will forgive me, for I do not want to talk about peace. I want to talk about my grandfather. One always wakes up from a nightmare. But since yesterday, I have awakened only to a nightmare - the nightmare of life without you, and this I cannot bear.
Grandfather, you were the pillar of fire before the camp and now we are left as only the camp, alone, in the dark, and it is so cold and sad for us. I know we are talking of a national tragedy, but how can you try to comfort an entire people or include it in your personal pain, when grandmother does not stop crying, and we are mute, feeling the enormous void that is left only by your absence.
Grandfather, you were, and still are, our hero. I want you to know that in all I have ever done, I have always seen you before my eyes. Your esteem and love accompanied us in every step and on every path, and we lived in the light of your values. You never abandoned us, and now they have abandoned you - you, my eternal hero - cold and lonely, and I can do nothing to save you, you who are so wonderful.
People greater than I have already eulogized you, but none of them was fortunate like myself to know the caress of your warm soft hands and the warm embrace that was just for us, or your half-smiles which will always say so much, the same smile that is no more, and froze with you. I have no feelings of revenge because my pain and loss are so big, too big. The ground has slipped away from under our feet, and we are trying, somehow , to sit in this empty space that has been left behind, in the meantime, without any particular success. I am incapable of finishing, but it appears that a strange hand, a miserable person, has already finished for me. Having no choice , I part from you, a hero, and ask that you rest in peace, that you think about us and miss us, because we here - down below - love you so much. To the angels of heaven that are accompanying you now, I ask that they watch over you, that they guard you well, because you deserve such a guard.
We will love you, grandfather, always.

Noa Ben-Artzi Pelossof

"Humans are not made of steel.
They have a heart and a soul, they cry and laugh.
They love and hurt.
They attack, get injured and scream.
Humans are humans."
Yitzhak Rabin

Fonte

Margarida V-Rossio

O grande amor

José Ángel Buesa-El gran amor

Un gran amor, un gran amor lejano
es algo así como la enredadera
que no quisiera florecer en vano
y sigue floreciendo aunque no quiera.

Un gran amor se nos acaba un día
y es tristemente igual a un pozo seco,
pues ya no tiene el agua que tenía
pero le queda todavía el eco.

Y, en ese gran amor, aquel que ama
compartirá el destino de la hoguera,
que lo consume todo con su llama
porque no sabe arder de otra manera.

Olho

Sophie Thouvenin

Noite de chuva

Florbela Esspanca-Noite de chuva

Chuva... Que gotas grossas!...Vem ouvir;
Uma...duas...mais outra que desceu...
É Viviana, é Melusina, a rir,
São rosas brancas dum rosal do Céu...

Os lilases deixaram-se dormir...
Nem um frémito... a terra emudeceu...
Amor! Vem ver as estrelas a cair:
Uma...duas...mais outra que desceu...

Fala baixo, juntinho ao meu ouvido,
Que essa fala de amor seja um gemido,
Um murmúrio, um soluço, um ai desfeito...

Ah! deixa à noite o seu encanto triste!
E a mim...o teu amor que mal existe,
Chuva a cair na noite do meu peito!

Bichinho

Martina Brandstetter

Nu

Mariano Brull-Desnudo

Su cuerpo resonaba en el espejo
vertebrado en imágenes distantes:
uno y múltiple, espeso, de reflejo
reverso ahora de inmediato antes.

Entraba de anterior huida al dejo
de sí mismo, en retornos palpitantes,
retenido, disperso, al entrecejo
de dos voces, dos ojos, dos instantes.

Toda su asencia estaba —en su presencia—
dilatada hasta el próximo asidero
del comienzo inminente de otra ausencia:

rumbo intacto de espacio sin sendero
al inmóvil azar de su querencia,
¡estatua de su cuerpo venidero!

Deslumbramento

Jan Michael Racoma

Tango club

clique para tocar
Bajofondo Tango Club-Decollage

Encontrado pelo meu amigo António

Nos sonhos

Ismael Enrique Arciniegas-En sueños

Ya aspiro los aromas de su huerto;
Las brisas gimen y las hojas tiemblan.
Cuán bella ¡oh luna! a nuestra cita vienes...
Sueña, alma mía... ¡sueña!

Herido traigo el corazón... ¿Deliro?
¿Es el canto del ave que se queja?
Es su voz... ¡y me llama! ¿Por qué tardas?
Ven, mis brazos te esperan.

¿Son mentira tus besos?... ¡No me engañes!
Ábreme tu alma y cuéntame tus penas.
¿Lloras?... ¿por qué ?... Si nuestro amor es crimen,
Crimen, bendito seas;

Traigo para tu sien una corona,
Para ensalzarte mi arpa de poeta.
Yo haré en mis cantos, alma de mi alma,
¡Nuestra pasión, eterna!

Jura otra vez que me amas, que eres mía;
Jura... ¡nadie ríos oye! ¡Nada temas!
—«¡Tuya! bien mío... ¡para siempre tuya!»
¡Sueña, alma mía... sueña!

Rezar

Jeremy Hunter